TRIOUL - превод на Български

• триото
• тройката
• трио
• тройка

Примери за използване на Trioul на Румънски и техните преводи на Български

Din fericire, avem aici trioul Jimmy Chin, ca să ne scoată din depresia provocată de dr Kipp.
Тази година отново при нас е триото на Джими Чен… за да ни помогне да се отърсим от мрачното обръщение на д-р Кип.

Trioul rus Serebro s-a plasat pe locul următor cu 207 puncte pentru"Song No. 1".
Руското трио"Серебро" зае трето място с 207 точки за песента си"Песен номер едно".

Trioul este format din cântăreţul
Триото се състои от певеца

vei primi o batjocură specială pentru trioul tău neastâmpărat.
ще Ви бъде предоставен специален присмех за закачливото трио.

Printre celelalte aspecte care trebuie abordate de trioul preşedinţiilor şi care sunt deosebit de îngrijorătoare se numără
Измежду другите въпроси, които триото на председателствата трябва да разгледа, е

Polly, doar pe jumătate convinsă, îşi înghiţi suspinele şi trioul trist se întoarse la mama.
Поли, поуспокоена, сподави сълзите си и тъжното трио се отправи към майка им.

Din acea zi, trioul a fost o echipă inseparabilă,
От този ден триото е неразделен екип,

negru(K), la imprimarea color pentru a compensa culoarea imperfectă produsă de trioul color principal.
се добавя при цветен печат за компенсиране на несъвършения цвят, получен от основното цветово трио.

În afară de provocarea normelor legate de vârstnici, trioul face lumină asupra fricii de izolare.
Отвъд предизвикването на социокултурните норми за възрастните, триото освети и страха от осамотението.

Hindu Kush este unul din trioul de mari înăIţări geologice care formează acest peisaj monumental.
Каракорум, Хиндукуш е част от могъщото трио, създаващо внушителния пейзаж.

Aici vor concerta cvartetul chitaristului Georgi Sarevski, trioul chitaristului Toni Kitanovski şi alţii.
Те включват концерти на квартета на китариста Георги Шаревски, триото на китариста Тони Китановски и други.

Dle Preşedinte, Preşedinţia spaniolă lansează, de fapt, o nouă instituţie în cadrul Uniunii Europene: trioul preşedinţiilor.
(EN) Г-н председател, испанското председателство всъщност въвежда нова институция в Европейския съюз-"трио" на председателствата.

Am Brunnen vor dem Tore(la fântâna din fața porții se află un copac de tei) pentru trioul de lemn(fluier, clarinet,
Am Brunnen vor dem Tore(При фонтана пред портата стои липа) за дърворезба трио(флейта, кларинет,

Festivalul s-a deschis cu un concert susţinut de trioul macedoneano-italian The Skopje Connection la Sala Armatei.
Фестивалът беше открит с концерт с участието на македоно-италианското трио„Дъ Скопие Кънекшън” в Залата на армията.

Se pare că nu ai cum să eviţi trioul, deoarece, chiar dacă eşti singura persoană din pat, cineva a fost acolo înaintea ta.
Предполагам не си могъл да избягаш от тройката… Защото дори да си единственият човек в леглото… Някой винаги е бил там преди вас.

Multe dintre piesele de pe noul album sunt înregistrate de Band of Gypsys, trioul format de Hendrix cu Buddy Miles
Много от песните в албума са записани с The Band Of Gypsys- в триото влизат Хендрикс, Бъди Майлс

Simptomele clasice ale nivelului ridicat de zahăr din sânge sunt trioul: poliuria,
Класическите симптоми на високото равнище на захар в кръвта се състоят от триото: полиурия,

Vlatko Stefanovski cu trioul său din Macedonia, artistă de clasă Kamelia Todorova,
Влатко Стефановски с триото си от Македония, класната Камелия Тодорова,

CESE sprijină inițiativa comună lansată de Comisia Europeană și de trioul Președinției Consiliului European care urmărește să se concentreze pe educația antreprenorială(1)
ЕИСК подкрепя съвместната инициатива на Европейската комисия и тройката председателства на Европейския съвет, която има за цел да акцентира върху образованието по предприемачество(1)

care şi-a promovat al cincilea album"Korab" împreună cu Trioul Vasil Hadzimanov.
която направи промоция на петия си албум"Кораб" заедно с триото на Васил Хаджиманов.