TURNURILE - превод на Български

• кулите
• кули
• кула
• кулата
• тауърс
• towers

Примери за използване на Turnurile на Румънски и техните преводи на Български

Nu stiam daca e vorba de turnul fiului meu, deoarece turnurile erau intr-o simetrie perfecta, si nu stiam la care dintre ele ma uit.
Не знаех дали това бе сградата на сина ми, защото първата и втората кула са идеално симетрични и не знаех коя кула съм видял.

în cazul în care Turnurile se vor folosi firimituri mici,
разбира се, ако кулите ще използват малки трохи,

Obositi de drum dar entuziasmati, calatorii observa Catedrala din Santiago si turnurile sale gemene inca din Monte de Gozo,
Уморените, но въодушевени пътешественици най-често виждат за първи път катедралата на Сантиаго и нейните кули близнаци от Монте де Госо,

dela toate turnurile de pază pînă la cetăţile întărite.
до околностите й, от стражарска кула до укрепен град.

în ziua marelui măcel, când turnurile vor cădea.
В деня на голямото клане, Когато кулите паднат.

au ars turnurile de asediu, au corectat zidurile,
изгориха обсадни кули, коригираха стените, удариха се с коли

în ziua marelui măcel, cînd turnurile vor cădea.
В деня на голямото клане. Когато кулите паднат.

Cercetătorii au descoperit părți din fortăreața din cărămidă de noroi- inclusiv turnurile de nord-est și sud-est- pe situl Tell El-Kedwa din Sinai de Nord.
Изследователите откриха части от крепостта от кал- включително североизточната и югоизточната кули- в местността Tell El-Kedwa в Северен Синай.

mai micul model 767 care a lovit Turnurile, nu era de fapt încărcat la maximum
по-малкия модел 767-ци ударили кулите, всъщност не бяха заредени максимално

Vikingii iubesc turnurile cost cu o schimbare, dintre care inspectate
Викингите обичат наблюдателните кули на разходите, на които перфектно инспектират района,

Cercetătorii au descoperit părți din fortăreața din cărămidă de noroi- inclusiv turnurile de nord-est și sud-est- pe situl Tell El-Kedwa din Sinai de Nord.
Изследователите открили части от изградената от камъни и тухли крепост- включително североизточните и югоизточните кули- в района на Tell El-Kedwa в Северен Синай.

în ziua marelui măcel, când turnurile vor cădea.
водни потоци в деня на голямото клане, когато падат кули.

Două poduri medievale traversa râul și pe partea stângă se ridică 16th secol Alcazar în timp ce pe dreapta turlelor și turnurile catedralei sunt siluetele împotriva soarelui se scufunda.
Два средновековни мостове пресичат реката и в ляво се издига 16th век Alcazar докато отдясно кулите и кули на катедралата са очертани от потъващия слънцето.

dl locotenent i-a convins pe prietenii bulgari să ne dea acces la toate turnurile de telefonie mobilă din ţară.
лейтенанта е успял да убеди нашите български приятели, да ни дадат достъп до всички GSM кули в страната.

prinţese blocate în turnurile castelelor, ceea ce ne aduce la Kate Swanson.
затворени в кули, което ни отвежда до Кейт Суонсън.

în ziua marelui măcel, când turnurile vor cădea.
водни потоци в деня на голямото клане, когато падат кули.

ziua măcelului celui mare, când vor cădea turnurile.
водни потоци в деня на голямото клане, когато падат кули.

Turnurile sunt piese deosebit de puternice atunci când se protejează reciproc și lucrează împreună!
Топовете са особено силни фигури, когато се защитават един другиго и работят заедно!

Turnul din Hanoi(aka Turnurile din Bramha) este un joc de matematica
Кула на Ханой(известен още като Кулите на Bramha) е математическа игра

Turnurile sunt reglate,
Завоите са регулирани,