UN CÂRNAT - превод на Български

• наденица
• наденичка
• кренвирш
• салам
• колбаси

Примери за използване на Un cârnat на Румънски и техните преводи на Български

N-am mâncat niciodată un cârnat Asiatic.
Не съм ял азиатска наденичка.

Cel care s-a înecat cu un cârnat în timpul competiţiei de mâncat prăjeli?
Онзи който се задави с наденицата по време на състезанието по надяждане?

Cine vrea să simuleze o înecare cu un cârnat?
Кой ще се задави с наденицата?

Dacă voi face această intervenţie, vreau să văd exact cum este făcut un cârnat.
Ако ще отварям кланица, ще искам да знам как се прави саламът.

E ridicol! Nimeni nu ar pune un cârnat pe un ochi înnegrit.
Това е нелепо, никой не слага хотдог на насинено око.

arătând ca un cârnat.
приличаше на кренвирш.

Ani pentru că a furat un cârnat?
Години за кражба на салам?

O să mă sfârâi ca un cârnat.
Там ще цвърча, като кенврирш.

Şi aşa vom avea un sigur picior ca un cârnat.
И тогава само едната ще има крака като наденички.

arată ca un cârnat strâns la mijloc.
че прилича на салам завързан по средата.

Haide, e un cârnat bun.
Стига, наденичката е хубава.

Indiferent că fac un cârnat al naibii de bun sau extermină o întreagă rasă de oameni, nemţii nu glumesc deloc.
Дали правят проклета наденица, или изтребват цяла раса от хора, онези германци не се ебават.

Nu-i rău pentru un cârnat, un fraier… Si pentru un nefolositor schelet fără puteri.
Не е зле като за кренвирш, глупак, и безполезна торба с кости без сили.

pentru un blid de mâncare, un cârnat în plus, şi gresie-n baie!
допълнителна наденица и по-хубави плочки за баня!

uneori, există dorința de a mânca un cârnat suculent și delicios.
има желание да се яде по-сочни и вкусни колбаси.

fructul său arată ca cartoful dulce și ca un cârnat complet, dar dimensiunea degetului uman este doar….
плодът му прилича на сладък картоф и като пълна наденица, но размерът на човешкия пръст е само размерът на….

vine un tip cu un cârnat verde.
идва мъж със зелен кренвирш.

Acum două săptămâni, un bancher a primit în cap un cârnat îngheţat de pe pervazul de la etajul 10.
Преди две седмици инвестиционен банкер Получил замразена наденица по главата От прозореца на десетия етаж.

Mănâncă doar clătite şi cârnat. Două clătite şi-un cârnat. La micul dejun, prânz şi cină.
Яде по две гофрети и кренвирш за закуска, обяд и вечеря.

iar câinele se holba la ea de parcă era un cârnat gigant.
кучето го зяпаше, все едно е огромна наденица.