UN CUVANT - превод на Български

• дума
• слово
• думата
• думи

Примери за използване на Un cuvant на Румънски и техните преводи на Български

Nu mi-ati spus un cuvant de doua saptamani.
Не си ми казвала нищо от две седмици.

Din pacate nu cred un cuvant din ce e scris acolo.
За съжаление, аз не вярвам и на дума от това.

Asculta, tarfa. Un cuvant si esti terminata. Vorbesc serios.
Слушай, кучко, една дума и край с теб. Не се шегувам.

Intr-un cuvant, e nevoie de multe compromisuri in aceasta relatie.
В една връзка са нужни много компромиси.

Exista un cuvant pentru tine, Sally.
Има една дума за теб, Сали.

Inca un cuvant, Fouquier, si tu vei fi cel arestat!
Още една дума, Фуке, и ще арестуват и теб!

Pot avea un cuvant cu tine?
Мога ли да поговоря с Вас?

Nu are nici un cuvant in treaba asta.
Тя няма право на дума.

Daca mai spui un cuvant, am sa uit ca suntem prieteni vechi.
Ако кажеш още една дума, ще забравя колко си стар.

Da-va un cuvant fel sau un rinichi.
Да зарадва с добра дума или да сподели бъбрек.

Nici un cuvant profetic spus de gura lui nu cade la pamant.
Нито една дума, изговорена от този пророк не е паднала на земята.

Intr-un cuvant, e nevoie de multe compromisuri in aceasta relatie.
В една връзка трябва да се правят много компромиси.

Este un cuvant pentru femeile care se vind pe bani.
Има една дума за жена, която се продава за пари.

Dobitocule inca un cuvant si iti lipesc gura cu banda.
Глупак такъв, още една дума и ще ти затворя устата.

Astept un cuvant.
Чакам за думичката.

Pot avea un cuvant?
Може ли да поговорим?

Nu poti crede un cuvant din toate astea.
Не може да се вярва и на дума от това.

Nici un cuvant!
Нито една думичка.

Nu imi spune nici un cuvant.
Не ми говори с една дума.

O persoana nu se poate muta fara nici un cuvant.
Хората не се изнасят без да кажат дума.