UN DUEL - превод на Български

• дуел
• двубой
• битка

Примери за използване на Un duel на Румънски и техните преводи на Български

Un duel între generaţii este inevitabil.
Сблъсъкът на поколения е неизбежен.

Un duel în onoarea mea.
Дуел в моя чест.

Noi aducem perne la un duel cu cutite?- Nu, domnule?
Носим ли възглавници на бой с ножове, синко?

Un duel, cu arme.
Дуел, с пистолети.

Am auzit că ai avut un duel cu Yoon Tae-goo, boss.
Чух, че веднъж сте се били с Йон Те-Гу.

E un duel, prostule, nu există reguli.
Това е дуел, глупако. Няма правила.

Vreau un duel mâine în stradă!
Нека се бием утре на улицата!

Un duel de rezistenţă, un test de inteligenţă.
Дуел за издръжливост, тест за силата на духа ми.

Mai mult decât un duel, mai mult decât orice.
Повече от дуела, повече от всичко.

Un duel între cel bun şi frumos
Дуел между добрия и чаровния,

Dar, am un duel seara asta.
Но, аз ще се бия тази вечер.

E un duel, teoretic intre gentlemeni.
Това е дуел, теоретично между джентълмени.

E de la un duel, el a învins.
Бой с мечове. Той победил.

A fost o lupta, Donna, nu un duel.
Беше борба, Дона, а не дуел.

În primul rând, Luke I-ar fi ucis pe Kid într-un duel.
Първо, Люк може да убие Кид в престрелката.

Asta nu e un duel.
Това не е дуел.

Doi jucători se luptă unul cu celălalt într-un duel pe viață și pe moarte.
Двама играчи застават един срещу друг в борба на живот и смърт.

Nu, a fost un duel.
Не, било е дуел.

Am pistoale în ambele mâini. Caut un duel.
Имам светкавици в ръцете си, и търся бой.

Acesta este un duel.
Това е дуел.