UN KLINGONIAN - превод на Български

• клингон
• клингонски

Примери за използване на Un klingonian на Румънски и техните преводи на Български

Una arată ca un klingonian.
Тази прилича на клингон.

Vei muri ca un klingonian.
Ще умреш като клингонец.

Semnele vitale sunt atipice pentru un klingonian.
Вашите жизнени показатели са нетипични за Клингонка.

Exact ce are nevoie staţia asta… încă un Klingonian.
Само това й трябва на станцията- още един клингон.

Ai refuzat vreodată un Klingonian?
Някога да си казвал"не" на клингон?

Cmdr, nu există o metodă prudentă de a chestiona un Klingonian.
Командире, няма безопасен начин да разпиташ един клингон.

Acum trebuie să trăieşti cu decizia ta ca un klingonian.
Сега трябва да понесеш последствията. Като истински клингонец.

Ştim ce poate face un Klingonian.
Знаем какво е това Клингони.

Consilierul Troi a fost muşcată de un klingonian dar nu într-un mod mortal.
Трой беше ухапана от клингон, но на място, което не е опасно за живота й.

Şi dacă e un Klingonian aici, s-ar putea să fie o navă Klingoniană acolo sus.
А ако тук има клингон, горе може да има клингонски кораб.

Peste 3000, dar nu pot detecta nici un klingonian, daca ar fi acolo!
Над 3000, но не мога да отделя клингонски, ако има такъв!

Îmi pare rău că te-am reţinut din programul tău dar doctorii noştri nici măcar nu au auzit de un klingonian.
Извинявай, че трябваше да те отстраня от програмата, но нашите доктори дори не са чували за Клингон.

Adică… ce şanse existau să dea peste singura navă din tot Cuadrantul cu un klingonian la bord?
Какви са били шансовете им да попаднат на единствения кораб в Квадранта с клингон на борда?

Ţi-am spus că vei face ceva ce nici un klingonian n-a mai făcut.
Казах ти, че ще направиш нещо, което никой клингон не е успявал досега.

Reyga îi jignise onoarea şi nici un klingonian nu va suporta asta.
Рега е засегнал честта й и че никой клингон не би го понесъл.

N-am mai auzit ca un klingonian să moară de foame pe nava lui, dar s-ar putea ca tu să o faci.
Никога не съм чувала за клингон гладуващ на собствения си кораб, но на теб може да се случи.

Dar nimeni n-ar sugera că un klingonian ar fi un bun consilier al navei
Но никой не смята че един клингонец може да е добър съветник

Să-ţi reamintesc că un klingonian nu-şi pune dorinţele mai presus de familie sau prieteni.
Нека ти напомня, че клингоните не поставят своите желания пред тези на семейството или приятелите си.

Un klingonian ar înfrunta cu bucurie cea mai oribilă pedeapsă decât să aducă ruşinea sau dizgraţia pe numele familiei.
Клингонът може с радост да посрещне най-страшното наказание отколкото да донесе срам или безчестие на семейното си име.

Ca o să cresc mai puternic decât un Klingonian sau că o să pot citi minţile oamenilor.
Исках да стана по-силен от клингон, или да чета мислите на хората.