UN MAMUT - превод на Български

• мамут
• мамути

Примери за използване на Un mamut на Румънски и техните преводи на Български

e destul cât să ţină un mamut de 10 tone şi un oposum de 9 tone.
е достатъчен да издържи 10-тонен мамут и 9-тонен опосум.

un nor, un mamut.
буреносен облак, мамут.

Cântărind peste 5 tone, un mamut este un adversar incredibil,
С тегло над 5 тона, мамутът е страхотен съперник,

Am găsit câteva statuete de urs şi mamut din fildeş… un mamut mic, foarte drăguţ.
Открихме малки estбtuas слонова кост мечката и мамут. Един мамут много малки и красиви.

un tanar vanator care isi risca viata, vanand un mamut, iesea in evidenta fata de competitorii si castiga mana celei mai frumoase fete- suntem acum blocati cu aceasta gena macho.
години един млад ловджия, който рискува живота си преследвайки мамут е изпреварвал всичките си конкуренти и печелил ръката на местната красавица- и сега сме останали с неговите гени на мъжкар.

Grigoriev şi colegii săi speră că dacă ei vor putea recupera un ADN viabil de la un mamut, îl vor putea introduce într-un embrion de elefant,
Григориев и колегите му се надяват, че ако извлекат надеждна ДНК от мамут, могат да я добавят в ембрион на слон с премахната ДНК,

cum ar fi despre un mamut care nu putea să doarmă
опитайте да им разкажете някой виц, като онзи за мамута, дето не можел да спи

Acum 70 de mii de ani, un tanar vanator care isi risca viata, vanand un mamut, iesea in evidenta fata de competitorii si castiga mana celei mai frumoase fete- suntem acum blocati cu aceasta gena macho.
Преди седемдесет хиляди години един млад ловец, който рискувал живота си при преследването на мамут, заслепявал всичките си конкуренти и спечелвал ръката на местната красавица- и днес сме останали с тези мачистки гени.

Ar fi înfiptă în pielea unui mamut sau mastodont.
Ако беше мамут или мастодон, щеше да се забие в кожата му.

Imaginaţi-vă moartea unui mamut.
Представете си смъртта на мамута.

Dragostea era mai puternică decât atacul unui mamut, decât un asasin nemilos, şi chiar decât un război.
Любовта е по силна от разгневен мамут, от един убиец и дори от войната.

Astfel de specimene ne dezvăluie că interiorul unui mamut lânos este şi mai impresionant decât exteriorul.
Екземпляри като този показват, че отвътре вълнистият мамут е дори още по-впечатляващ, отколкото отвън.

Descoperirea ne oferă o șansă foarte mare de a găsi celule vii care ne-ar putea ajuta la implementarea proiectului de clonare a unui mamut.
Тази находка ни дава една наистина добра възможност да открием живи клетки с помощта на които да клонираме мамут.

apoi un minunat desen al unui mamut făcut cu degetul apoi alte zgârieturi peste mamut..
дизайн magnнfico един мамут прави с пръст, и други arranhхes на мамут..

Lucrările autostrăzii A14 au scos la iveală şi rămăşiţele unui mamut din Epoca de gheaţă
Ремонтните работи на А14 разкриха още останки от вълнест мамут от ледниковия период,

Grigoriev şi colegii săi se află în cursul clonării unui mamut(en) şi a altor reprezentanți al faunei pleistocene,
Григориев и колегите му искат да клонират мамут и други животински видове от Плейтсоцена

o imagine a unui leu regal sau a unui mamut maiestuos.
образ на кралски лъв или величествен мамут.

Cei doi pasi fundamentali pe care-i presupune clonarea unui mamut sau a oricarui animal disparut sunt recuperarea secventei complete a ADN-ului- in cazul mamutilor,
Двете основни стъпки към клонирането на мамут или което и да било изчезнало животно са следните: първо да бъде възстановена пълната му ДНК(смята се, че при мамутите става дума за 4,

Cei doi paşi fundamentali pe care-i presupune clonarea unui mamut sau a oricărui animal dispărut sunt recuperarea secvenţei complete a ADN-ului,
Двете основни стъпки към клонирането на мамут или което и да било изчезнало животно са следните: първо да бъде възстановена пълната му ДНК(смята се,

detaliind o mare parte din datele de baza care ar putea fi necesare pentru crearea unui mamut.
публикува 70% от генома на мамута, предоставяйки голяма част от данните, необходими за създаването на един мамут.