UN MICROBUZ - превод на Български

• микробус
• минибус
• автобус

Примери за използване на Un microbuz на Румънски и техните преводи на Български

pentru a Changping și de acolo să ia un microbuz la Mormintele Ming,
за да Changping и от там да вземе микробус до Минг гробници,

Un poliţist păzeşte armele şi un microbuz confiscat după schimbul de focuri de miercuri(12 mai).[Getty Images].
Полицай охранява оръжията и микробуса, конфискувани след престрелката в сряда(12 май).[Гети Имиджис].

Trebuie să fi avut un microbuz sau o camionetă… ca să-I miste pe Lounds în scaunul acela cu rotile.
Трябва да е бил с миниван или покрит пикап, за да вози Лаундс в тази огромна инвалидна количка.

În perioada 7-17 decembrie, vom organiza tururi de o oră cu un microbuz şi şofer la următoarele ore.
От 7 до 17 декември организираме едночасови обиколки с ван и шофьор в следните часове.

Un cetăţean bulgar ce călătorea ca pasager într-un microbuz este cercetat penal după ce a încercat să introducă în România, prin Vama Giurgiu-Ruse, 2.200 de pachete cu ţigări
Български гражданин, който пътувал в микробус, е разследван за опит да внесе в Румъния през граничния пункт Русе-Гюргево 2200 пакета цигари на обща стойност 41800 леи(17 196 лева),

familiile lor au părăsit incinta ambasadei îmbarcaţi în trei autocare şi un microbuz, în jurul orei locale 06:30(03:30 GMT),
техните семейства напуснаха посолството на САЩ в три автобуса и минибус в 6:30 сутринта и се насочиха към летището,

De asemenea, pe raza municipiului Mangalia a mai fost identificat un microbuz marca Mercedes Sprinter, în interiorul căruia se afla un alt cetăţean bulgar, în vârstă de 28 ani.
В района на община Мангалия пък бил намерен микробус, марка"Мерцедес Спринтер", в който се намирал друг български гражданин- на 28 години.

renunţase să mai găsească un cumpărător pentru imobilul său, când un microbuz a oprit în faţa casei din care a coborât o familie de chinezi.
почти се отчаял, че може да намери купувач за жилището си миналата година, когато микробус спрял пред мезонета му и от него слязло четиричленно китайско семейство.

când poliţia a încercat să oprească un microbuz Mercedes Sprinter alb suspectat
когато полицията се опитала да спре бял микробус"Мерцедес Спринтер" по подозрения,

am fost luată de un microbuz local care ma dus aproape de granița cu Malawi.
в деня на заминаването ми, бях взета от местен микробус, който ме отведе близо до границата с Малави.

a fost călcat şi omorât de un microbuz în timp ce-şi plimba câinele vineri noaptea.
големина град в България, Пловдив- беше прегазен до смърт от микробус, докато разхождал кучето си в петък вечерта.

nu va trebui să împartă un microbuz cu ceilalți pasageri.
няма да се налага да споделят един микробус с други пътници.

nu este nevoie să vă acordați primirea materialelor- o citire de zece minute a unui articol dintr-un microbuz, însoțită de ascultarea de muzică nouă
няма нужда да се настройва за получаване на материал- десетминутно четене на статия в микробус, придружено от слушане на нова музика

puteți primi cheile într-un automobil sau un microbuz pentru a obține prea mult timp ca tine doriți.
След това можете също да получавате ключовете на автомобил или микробус, за да получите твърде дълго, колкото желаете.

s-ar putea salva la fel de bine efortul și aranja un microbuz la Pai, prin oricare dintre agențiile de voiaj punctate în jurul Chiang Mai.
може да се спаси, както и на усилията и да осигури микробус Pai чрез някоя от туристическите агенции, пръснати из Чианг Май.

Accident al unui microbuz școlar, în Franța.
Тежка катастрофа на училищен микробус във Франция.

Cu o greutate de peste 4,5 tone, B53 avea mărimea unui microbuz și ar fi fost de 600 de ori mai distructivă decât bomba atomică lansată la Hiroshima, în Japonia, în 1945.
Тежка около 4, 5 тона, В53 е с размера на микробус и се смята за около 600 пъти по-унищожителна от бомбата, хвърлена над Хирошима, Япония, през 1945 година.

Veţi merge un microbuz?
С автобуса ли ще пътуваш?

Accident cu un microbuz care transporta copii.
Катастрофира микробус, превозващ деца.

Bărbatul a lovit cu maşina un microbuz.
Колата ѝ блъснала микробус.