Примери за използване на Un patriot на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Un patriot care se ocupa de afaceri ilegale pentru propriul guvern e asemanator unui tradator care vinde pe piata neagra pentru buzunarul lui.
Патриотът направил нещо незаконно за правителството си, изглежда като предател, когато продаде нещо на черния пазар за собствена облага.Maiorul Benjamin Fulsom a fost un patriot ce-a servit cot la cot cu propriul meu fiu în Afghanistan.
OPM crede ca Drew nu este un patriot din cauza ceva în depunerea lui împotriva NFL.
Комисията вярва, че не е патриотът, за който го мислим, заради НФЛ.În America se spune că un patriot este cel care-și iubește țara
Де Гол бил казал, че патриот е човекът, който си обича родината,L-a auzit vreo persoană aflată aici pe Slavko Leban… un patriot şi un spirit liber, rostind vreodată când trăia cuvântul.
Някой от тук присъстващите някога да е чувал Славко Либан, патриотът и свободният дух, през целия си живот да казва.Spune-mi adevărul, dacă eşti un Patriot, de ce nu te-ai înscris în armată să lupţi ca un bărbat?
Кажи ми честно… ако си такъв голям патриот защо не се записа в армията за да се биеш за стараната си като мъж?Crima nu e nici explicata nici justificata ca fiind vorba de un patriot care a eliminat un colaborationist pentru ca Comyn era mai consecvent decât Bruce în a se opune englezilor.
Убийството не може да се обясни или оправдае като пример за патриот, премахващ колаборационист- Комин бил много по-последователен в съпротивата си от Брус.sunteţi rudă cu un patriot uşor de confirmat pentru că asta este o dovadă.
сте роднина с доказан патриот, защото не можем да го потвърдим накрая.sunteţi rudă cu un patriot revoluţionar.
сте роднина на революционен патриот.poporul vostru va pierde un patriot şi îşi va conştientiza greşeala mult prea târziu.
нацията ви ще се лиши от син и патриот само за да разбере, че е много късно.Aşa că, în ceea ce mă priveşte, George O'Malley este un patriot, un erou şi mulţumesc cerului că există.
Така че според мен Джордж О'Мали е патриот. Той е герой и аз съм благодарна, че съществува.În America se spune că un patriot este cel care-și iubește țara
Alegătorii săi și-au dorit un patriot care să aibă grijă de ei,
Неговите избиратели искаха един патриот, който да се грижи за тях и който ще стори всичко за тяхUn patriot trebuie sa fie oricand pregatit sa-si apere tara de propriul guvern."".
Един патриот винаги трябва да е готов да защитава страната си от нейното правителство.".Singurul meu regret este că mi-am irosit viaţa ca un hoţ, în loc să fiu un patriot care îşi serveşte ţara,
Съжалявам само, че си пропилях живота Este un patriot, el crede cu adevărat că este rolul său
Той е патриот и смяташе, че негов дълг е да остане на поста,Un patriot feroce în țara sa, Steinbeck sa oferit voluntar cu organizații guvernamentale,
Огънят патриот в своята страна, Стейнбек доброволно се занимава с правителствени организации,în primele zile ale Revoluției Americane, prin numirea lui Pierre Eugene du Simitiere, un patriot american proeminent.
в ранните дни на Американската революция, чрез назначаването на Пиер Юджийн дю Симитиере, виден американски патриот.Dar gandeste-te cum era daca am fi aflat in 22 noiembrie 1963 ca premierul rus a fost impuscat de pe o cladire din Moscova de un simpatizant al capitalismului care apoi a fost lichidat de un patriot rus in 48 de ore care s-a predat politiei?
Какво щеше да стане, ако бяхме научили, че на 22 ноември 1963 руският премиер е бил застрелян в Москва от самотен привърженик на капитализма, който след това е бил убит от доблестен патриот, въпреки че е бил обграден от въоръжени полицаи?Un patriot nu va exclude o persoană de altă rasă din comunitatea în care au trăit împreună
Един патриот не би изключил човек от друга националност от общността, в която живеят заедно,
