UN REFLECTOR - превод на Български

• рефлектор
• прожектор
• отражател
• прожекторите

Примери за използване на Un reflector на Румънски и техните преводи на Български

aş putea s-o transform dintr-o cameră într-un reflector.
Може и да съм в състояние да го превърне от една камера в прожектор.

Sunt acoperite de un reflector care concentrează fasciculul de lumină într-o zonă mai redusă,
Те разполагат с рефлектор, който концентрира светлинният лъч в по-намалена зона, като по този начин

destinat să accepte un fascicul deja reflectat de un obiect- un reflector.
предназначен да приема лъч, който вече е отразен от обект- отражател.

Sistemul de film dielectric laser este potrivit pentru un reflector de înaltă eficiență și poate fi utilizat în gama de lungimi de undă în bandă îngustă.
Лазерната диелектрична филмова система е подходяща за високоефективен рефлектор и може да се използва в теснолентовия обхват на дължината на вълната.

Sistemul de antene Z cu un reflector oferă aproape aceiași parametri de recepție pentru semnalul TV ca antena LP.
Z-антената система с рефлектор осигурява почти същите параметри за приемане на телевизионния сигнал като LP антена.

Oceanul Arctic îngheţat acţionează ca un reflector uriaş, retrimiţând căldura Soarelui înapoi în spaţiu.
Замръзналият Арктически океан действа като огромен рефлектор, отблъсквайки обратно слънчевата топлина в космоса.

acesta este echipat cu un reflector- o placă de oțel.
той е оборудван с рефлектор- стоманена плоча.

Un reflector aruncă un fascicul îngust de lumină,
Прожекторът хвърля тесен лъч светлина,

Odată ajuns pe orbită, la aproximativ 600 kilometri înălțime, satelitul este proiectat să desfacă un reflector solar gigant în formă de piramidă.
Щом излезе в орбита на около 600км височина, сателитът трябва да разгъне гигантски пирамидовиден слънчев отразител.

Înainte să fie inventat becul, oamenii și-au dat seama cum să plaseze un reflector în spate s-o focalizeze puțin;
Преди изобретяването на електрическата крушка, хората измислили как да сложат рефлектор зад нея, да я фокусират малко; да сложат лещи пред нея,

specificarea cerințelor de acoperire, un reflector wireless poate fi construit la comandă pentru a creste performanta antenelor care costă mii de dolari”,
специфициране на изискванията за покритие, безжичният рефлектор може да бъде модифициран по поръчка и да превъзхожда антените, които струват хиляди долари",

mediul apos se comportă ca un reflector al fascicolului de ultrasunete,
водната среда служи като отражател на ултразвуковия лъч,

care acționează ca catod și un reflector simultan, atunci acesta este sudat la firul de aur și turnat tot compus complet transparent.
който действа като катода и рефлектор едновременно, тогава се заварява към злато резба и се излива всички напълно прозрачен съединение.

tavan sau un reflector special al corpului de iluminat.
таван или специален рефлектор на осветителното тяло.

am colecta soarele cu un reflector mare.
съберем слънцето с голям рефлектор-.

dar spre deosebire de un reflector care readuce fotonii înapoi la punctul de expunere,
но за разлика от рефлектора, който връща фотоните обратно до точката на осчетоводяване,

doar într-un anumit interval, ca și cum ar fi direcționat un reflector.
които могат да бъдат чути единствено от хора в определен обхват- подобно на насочването на прожектор.

am colecta soarele cu un reflector mare, cum mă gândeam tocmai atunci,
съберем слънцето с голям рефлектор- както си мислех още много отдавна,

Ambele sunt introduse într-un reactor solar care funcționează cu ajutorul unui reflector parabolic.
После се поемат от соларният реактор, който е снабден с параболичен рефлектор.

realizat cu ajutorul unui reflector și a unor fante, creând modele umbrite
направена с помощта на рефлектор и прорези, създавайки сенчести