Примери за използване на Un regim alimentar special на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
pentru a regla indicele discutat este atribuit un regim alimentar special, schimbarea stilului de viață.
след това да коригирате дискутирания индикатор, предписвате специална диета, промяна в начина на живот.care a creat un regim alimentar special conceput pentru a ajuta pacientii cu boli de inima in a pierde in greutate.
който създал специален режим на хранене, предназначен да помогне si chiar adera la un regim alimentar special pentru hipertensiune.
за високо кръвно налягане, и дори се придържа към специална диета за хипертония.care a creat un regim alimentar special conceput pentru a ajuta pacientii cu boli de inima in a pierde in greutate.
кардиолог в Маями, който създал специален режим на хранене, предназначен да помогне aderarea la un regim alimentar special care promovează normalizarea activității de intestine
но и спазването на специална диета, която помага за нормализиране на черватаDiabeticii cu un al doilea tip de boala, care ia în mod regulat medicamente recomandate de medic si urmeaza un regim alimentar special, poate măsura nivelul de zahăr din sânge de mai multe ori pe săptămână.
Диабетици с втори тип на болестта, които редовно приема лекарства, препоръчани от лекар и следва специална диета, може да се измери нивото на кръвната захар по няколко пъти на седмица.avem nevoie pentru a pune pe un foarte bun, un regim alimentar special, și, în plus, avem, de asemenea, pus pe o nutritie foarte bun pentru sportivi.
добра план за обучение, ние трябва да се постави на една много добра, специална диета, а освен това, ние също се облича с много добра храна за спортисти.este de a adera la un regim alimentar special, care în primele 2 săptămâni ar trebui să fie ușoare(hrana maximă permisă consistență numai lichid/ gel cum ar fi,
е да се придържат към специална диета, която през първите 2 седмици трябва да бъде максимално олекотен(разрешава храна само течност/ гел консистенция, което е, овесена каша,Fapt, lucrarea noastră este o descriere a unui regim alimentar special pentru păr.
Всъщност, нашата работа е описание на специална диета за косата.Cu ajutorul unui regim alimentar special de a ajunge la rezultatul prin eliminarea alimentelor in carbohidrati, reducerea caloriilor.
С помощта на специална диета те да достигнат резултата чрез премахване на въглехидрати храни, намаляване на калориите.Tratamentul la domiciliu implică în mod necesar respectarea unui regim alimentar special și renunțarea la fumat
В началото Tratamentul la domiciliu implică în mod necesar respectarea unui regim alimentar special și renunțarea la fumat
Лечение в домашни условия, задължително предполага спазването на специална диета и отказ от тютюнопушенеtratamentul este supusă unui regim alimentar special.
в повечето случаи лечението е предмет на специална диета.Grăsimea gîştei tinere poate avea o culoare caracteristică unui regim alimentar special;
Маста на младата гъска може да има характерен цвят, свидетелстващ за специален хранителен режим.Един пример за алтернативно лечение е с помощта на специална диета за лечение Nu ai nevoie de un regim alimentar special.
Не е необходим специален хранителен режим.Nu este nevoie de un regim alimentar special.
Не се налага специален хранителен режим.Elimina celulita la domiciliu va ajuta un regim alimentar special.
Премахнете целулита у дома ще ви помогне специална диета.Conservator include terapie cu hormoni si aderarea la un regim alimentar special.
Консервативната включва хормонална терапия и придържане към специална диета.Tabelul nr. 5 este un regim alimentar special conceput de Dr. M. I. Pevzner.
Таблица № 5 е специална диета, разработена от д-р М. И. Pevzner.
