Примери за използване на Un sms на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cinci mesaje, două e-mailuri, şi un sms accidental.
Ca şi cum ar fi primit un sms care l-a deranjat.
Este absolut uimitor- si iti vor trimite un sms cu raspunsul.
Удивително е. Пращат ти отговора чрез SMS.Dă-mi un sms.
така че ми пиши съобщение.Şi două săptămâni mai târziu am primit un sms.
Numai că a trecut ceva timp, şi… mi-a trimis un sms, spunând că vrea să-şi facă rău, iar acum nu răspunde la telefon.
Va scrie despre ea în jurnalul său, va trimite un sms cuiva dezvăluind toate problemele pe care le are
Ще пише за това в дневника си, ще изпрати съобщение до някого, като опише всичко подробно,Deci iata-ma facand-o. Trimiteti un sms catre"Google". care se dovedeste a fi 46645.
Ще променя живота ви. Пращате SMS на думата"Google", което е 46645.Am primit un sms mai devreme de la mama în timp ce voi puneaţi pulbere pe bară de protecţie.
Получих съобщение по-рано от майка ми, докато вие поръсвахте с прах бронята.Ne interesează un sms pe care l-ai primit de la Patrick Lumumba,
Интересуваме се от съдържанието на SMS, който ти е пратил Патрик Лумумба,eu le voi trimite celor dragi și prietenilor un sms de felicitare.
Fii atent, imediat după eliberarea lui Morris, a primit un sms de la fratele său spunând că tipul tău va fi la gală.
Виж това, точно след като Морис е бил пуснат е получил съобщение от брат си, в което пише, че твоя човек ще е на гала вечерята.Am o cunoştinţă… care ştie să scrie un sms cu"te sărut" fără să scoată mâna din poşetă.
Имам позната, която може да напише SMS с текст"Целувам те", без да си вади ръката от чантата.Mi-a trimis un sms. A zis ca întarzie Dar ca o sa ajunga curand.
Тя ми изпрати съобщение, че ще закъснее, но ще дойде скоро.şi primeşti un sms:"lartă-mă, nu mai putem fi împreună.
днес получаваш SMS:"Извинявай, повече не можем да се виждаме.Aş fi trimis un sms către un număr de telefon,
Щях да изпратя съобщение на телефонния номер,Atunci de ce nu am primit de la tine, la fel ca Jim, un sms dulce şi venit din inimă. O, nu?
Тогава защо не получих мило, докосващо сърцето съобщение от теб както Джим?Prietenul meu încearcă să găsească pe cineva care a trimis un sms de la numărul ăsta.
Но приятелят ми се опитва да проследи някой, който му е изпратил съобщение от този номер.apoi îi instruieşte să trimită un sms care să le indice prezenţa.
инструкциите са да изпратят съобщение, което потвърждава че са на мястото.să trimită soţilor un sms cu următorul text:“Dragule, te iubesc!”.
