UNEI MASINI - превод на Български

• кола
• автомобил
• машина
• коли

Примери за използване на Unei masini на Румънски и техните преводи на Български

Pentru furtul unei masini.
За кражба на кола.

Am fost… Am fost in portbagajul unei masini.
Бях в багажника на колата.

Apoi l-au aruncat in portbagajul unei masini si a plecat.
След това го натикаха в багажник на кола и заминаха.

Atunci l-au aruncat in portbagajul unei masini si a plecat.
След това го натикаха в багажник на кола и заминаха.

ca vanzarea unei masini, e binecunoscut faptul ca aceasta poate fi o sursa de tensiune sau incurcatura.
като да продадат кола, е добре известно, че това може да бъде източник на напрежение или на неудобство.

inchirierea unei masini a ramificaţiile sale în termeni de cost şi repercusiuni în caz de accident.
наемане на автомобил има своите последици от гледна точка на разходите и последици в случай на злополука.

Îmi place ideea unei masini atât de ciudate, încât n-au stiut cum s-o numească,
Просто харесвам идеята за толкова странна кола, че не са знаели как как да я нарекат, затова затова просто

In anul 2004, acesta a ucis un paznic al unei masini care transporta bani si a fugit cu o importanta suma.
През 2004 г. той убива въоръжен охранител на инкасо автомобил и бяга с парите.

In cazul unei masini automate si, daca este necesar, pentru alte masini trebuie sa se prevada un dispozitiv de conectare care sa permita racordarea unui echipament de diagnoza pentru depistarea defectelor.
При автоматична машина и евентуално при други машини трябва да се предвиди присъединително устройство за монтиране на диагностично оборудване за откриване на неизправности.

Care e farmecul unei masini ca asta, dacă nu poti merge în viteză cu ea?
Какво му е хубавото да имаш такава кола, ако не можеш да не можеш да усетиш скоростта?

Orice deplasare a unei masini autopropulsate cu conducator transportat trebuie sa fie posibila numai daca conducatorul se afla la postul de comanda.
Всяко придвижване на самоходна машина с водач, намиращ се на нея, трябва да бъде възможно само ако водачът е на мястото на управление.

atunci cand inchirierea unei masini.
дори не трябва да правите, когато наемате автомобил.

Potrivit observatilor de aseara impactul de care am scapat a fost doar primul dintr-o serie de asteroizi de marimea unei masini aflati pe directia edorei, p5c-768.
От наблюденията, които направих, близкото попадение е бил само първия от стотици астероиди с размери на кола разположени по пътя на Едора, P5C-768.

Caracteristici ale SDA, care trebuie să știți înainte inchirierea unei masini in Kota Kinabalu.
Характеристики на ПДД, които трябва да знаете, преди коли под наем в Кота Кинабалу.

Alegerea unei masini de frezat de mână electrice(moara),
Избираме електрическата машина за фрезоване(фрезова машина),

Imi spui si mie de ce dormeai pe bancheta din spate a unei masini de la scoala?
Ще ми кажеш ли защо спиш в кола в училище?

combina caracteristicile unei masini de lux.
съчетава характеристиките на луксозен автомобил.

Dar tipul de miscare care este întotdeauna acelasi- miscarea automata a unei masini- este de asemenea mort.
Но типът на движението, което винаги е едно и също- автоматичното движение на машина- също е смърт.

puteţi obţine grafice de fiind la volanul unei masini.
можете да получите графиките са зад кормилото на кола.

BMW i8 Concept intruchipeaza transformarea in realitate a viziunii unei masini sport contemporana si sustenabila.
Със своята концепция BMW i8 въплъщава визията за един модерен и устойчив спортен автомобил.