UNEI PLANTE - превод на Български

• растение
• растението
• растенията
• на една билка

Примери за използване на Unei plante на Румънски и техните преводи на Български

modul în care este crescut în stadiile incipiente ale unei plante.
което расте и как тя се отглежда в ранните етапи на едно растение.

sustine ca fiecare element structural al unei plante este compus din celule
ботаникът М. Schleiden Предполага се, че всички части на растението са клетките на общността

am injectat-o în structura celulară a unei plante din aceeaşi categorie cu a speciei dispărute.
после я инжектирах в клетъчната структура на растение от същия тип като изгубения сорт.

puțin 40 de specii, ceea ce înseamnă că alegerea unei plante potrivite pentru o grădină nu este dificilă.
40 от неговите видове, което означава, че не е трудно да се избере подходящо за градина растение.

Cm, pentru a avea suficient spațiu nu numai pentru sistemul radicular al unei plante adulte, ci și pentru îngrășăminte pentru următorii 4 ani.
Cm, за да има достатъчно място не само за кореновата система на растение за възрастни, но и за торовете за следващите 4 години.

Printre ipotezele de transfer orizontal de material genetic se numără aceea în care materialul genetic al unei plante modificate genetic este absorbit de microorganisme, cum ar fi bacteriile.
Между случаите на хоризонтално пренасяне на генетичен материал е този, при който генетичният материал на генетично модифицирано растение се абсорбира от микроорганизми като бактериите.

o frunză proaspătă sau uscată a unei plante medicinale;
сушени клонки лечебни растения.

Se extrage rădăcina unei plante numita Pueraria Mirifica,
Извличане на основата на едно растение на име Pueraria Mirifica,

ÄViaţa am asemuit-o întotdeauna unei plante care trăieşte din rizomul ei.
Животът винаги ми е приличал на растение, което живее от свои rhizoma(коренище)2.

Una dintre cele mai importante proprietăți de vindecare a unei plante este capacitatea sa de a elimina tumorile canceroase.
Едно от най-важните лечебни свойства на растението е способността му да елиминира ракови тумори.

Sunt mai multe etapele de hrănire pentru cultivarea unei plante puternice, puternice, cu o floare luxuriantă.
Има няколко етапи на хранене за отглеждане на силна, силна растителност с буйна цъфтежа.

De fapt, dragostea este asemeni unei plante, care sau crește și înflorește
Но в действителност любовта не е неподвижна, тя прилича на растение, което или расте и цъфти,

Vorbind mai capabil, aceasta este o parte comestibilă a unei plante care crește pe pământ
Говорейки по-пълноценно, това е годна за консумация част от растение, което расте на земята

Ierburi sunt plante sau părți ale unei plante utilizate pentru proprietățile sale de vindecare,
Чай са растения или части от растение се използва по лечебни свойства,

Se știe că mirosul unei plante poate crește vitalitatea,
Известно е, че миризмата на растение може да повиши жизнеността,

O moleculă a unei plante a evoluat
Еволюирала растителна молекула, едновременно силна

Este o diferenţă între a consuma sucul unei plante şi a consuma sucul altei plante şi aşteptăm apoi să vedem ce se petrece în organism.
Има разлика, когато човек пие сок от едно растение и сок от друго, очаквайки какво ще предизвика това в организма.

Caracteristici Rozeta frunzelor unei plante poate ajunge la 15 cm înălțime
Характеристики Розата на листата на растението може да достигне до 15 см височина

Dacă am o părere greşită despre un fenomen fizic sau despre forma unei plante, mă întâmpină adevărul şi-mi ghidează gândirea în mod corect.
Ако си съставя едно погрешно схващане за дадено физическо явление- например формата на едно растение, действителността ще ми се яви и ще коригира моята мисъл.

Mai multe frunze cărnoase ale unei plante adulte sunt tăiate cu grijă,
Няколко плътни листа от растение за възрастни са внимателно нарязани,