UNUI NEBULIZATOR - превод на Български

• пулверизатор
• инхалатор

Примери за използване на Unui nebulizator на Румънски и техните преводи на Български

Utilizarea unui nebulizator pentru inhalare permite acțiune directă asupra mucoasei orofaringe,
Използването на пулверизатор за инхалация позволява директно действие върху лигавицата на орофаринкса,

Unele medicamente, cum ar fi medicamentele antiinflamatoare, nu sunt vândute sub formă de sprayuri- utilizarea unui nebulizator în acest caz este singura modalitate de tratare eficientă a acestuia.
Някои лекарства, като противовъзпалителни лекарства, не се продават като спрейове- използването на пулверизатор в този случай е единственият начин ефективно да се лекува.

Inhalarea cu medicamente moderne de la bronșită cu ajutorul unui nebulizator este o opțiune terapeutică foarte eficientă.
Вдишването с модерни медикаменти от бронхит с помощта на пулверизатор е много ефективна терапевтична опция.

hidratarea laringelui printr-o soluție fizică cu ajutorul unui nebulizator sunt, de asemenea, parte din atribuirea cursului general.
хидратацията на ларинкса чрез физическо решение с помощта на пулверизатор също са част от общата задача.

este prescrisă administrarea de inhalări cu ajutorul unui nebulizator.
се предписва прилагането на инхалации с помощта на пулверизатор.

mai sigur să efectuați această procedură cu ajutorul unui nebulizator.
безопасно да се изпълни тази процедура с помощта на пулверизатор.

atunci cele mai eficiente sunt în continuare procedurile de inhalare cu ajutorul unui nebulizator.
най-ефективните са все още инхалационните процедури с помощта на пулверизатор.

inhalării cu ajutorul unui nebulizator.
инхалации с помощта на пулверизатор.

Inhalarea peretelui anterior al gâtului cu ajutorul unui nebulizator este cheia succesului tratamentului anginei prin suprimarea procesului inflamator acut în țesuturile epiteliale distruse,
Вдишването на предната стена на гърлото с пулверизатор е ключът към успешното лечение на ангина, минаваща през потискане на остро възпаление в унищожени епителни тъкани,

persoanele care suferă de alergii trebuie să se abțină de la utilizarea unui nebulizator ca dispozitiv pentru tratamentul prin inhalare a anginei.
страдащите от алергия трябва да се въздържат от използването на пулверизатора като средство за инхалационно лечение на възпалено гърло.

Cum să inhalați un nebulizator cu apă minerală
Как да вдишвате инхалатор с минерална вода

De asemenea, pentru inhalare poate utiliza un dispozitiv numit un nebulizator.
Също така за инхалации можете да използвате устройство, наречено инхалатор.

Ce trebuie să știți despre inhalarea cu un nebulizator în timpul sarcinii.
Какво трябва да знаете за инхалация с инхалатор по време на бременност.

trebuie să cumpărați un nebulizator pentru inhalare.
трябва да купите инхалатор за инхалация.

Preferat este un nebulizator ultrasonic- un nebulizator(disponibil la farmacii).
Предпочитан е ултразвуков небулизатор- пулверизатор(на разположение в аптеките).

Tratamentul gâtului de clorofilip se poate face prin inhalare utilizând un nebulizator.
Лечение на гърлото Хлорофилипт може да се извърши чрез инхалация, като се използва небулизатор.

Legătura descrie inhalările când un nebulizator pierde vocea.
Връзката описва вдишването при загуба на глас от пулверизатор.

Rezultatele bune indică folosirea soluțiilor de sodiu cumpărate și de casă într-un nebulizator.
Добрите резултати показват използването на закупени и домашно приготвени сода в небулизатор.

De exemplu, este foarte potrivit pentru inhalări de către un nebulizator Derinat.
Например, тя е подходяща за инхалации от небулизатор Derinat.

Medicamente care nu sunt utilizate pentru inhalare de către un nebulizator.
Лекарства, които не се използват за инхалация от небулизатор.