UNUI PORTOFOLIU - превод на Български

• портфейл
• портфолио

Примери за използване на Unui portofoliu на Румънски и техните преводи на Български

In primul trimestru, vanzarea unui portofoliu de titluri de buna calitate a rezultat intr-un castig de 163 milioane euro.
През първото тримесечие продажбата на портфейл от висококачествени ценни книжа доведе до положителен резултат от 163 млн. евро.

Formarea unui portofoliu de valori mobiliare,
Формиране на портфейла от ценни книжа,

dezvoltarea unui portofoliu și urmărirea perspectivele de carieră.
разработване на портфолио и преследва перспективи за кариера.

pentru lipsa unui portofoliu al muncii lor.
поради липса на портфолио от тяхната работа.

care includ datorii aflate în dificultate, ca parte a unui portofoliu.
които инвестират в застрашен дълг, или включват застрашен дълг като част от портфейла.

sfaturi pentru prezentarea dvs. pot fi găsite la Pregătirea unui portofoliu.
съвети за подаване на документи можете да намерите в раздел Подготовка на портфолио.

Istoricul colectărilor de creanțe indica faptul ca valoarea nominala totala a unui portofoliu de conturi de creanțe nu va fi încasata.
Наличието на исторически модел за събиране на вземания, който показва, че няма да бъде събрана цялата номинална стойност на портфейла от вземания.

Abordarea trebuie aplicată doar acoperirii valorii juste împotriva riscurilor pentru riscul ratei dobânzii asociat unui portofoliu de active financiare sau datorii financiare.
Той се прилага само при хеджиране на справедлива стойност на лихвен риск, свързан с портфейл от финансови активи или финансови пасиви.

Abordarea trebuie aplicată doar acoperirii valorii juste împotriva riscurilor pentru riscul ratei dobânzii asociat unui portofoliu de active financiare sau datorii financiare.
Подходът се прилага само за хеджиране на справедлива стойност на лихвен риск, свързан с портфейл от финансови активи или финансови пасиви.

înţelegerea corelaţiilor îţi oferă o perspectivă în crearea unui portofoliu, iar, dacă se întâmplă ceva cu economia,
разбирането на Корелациите ви дава задълбочен поглед върху създаването на портфейл, с който ако нещо се случи с икономиката,

Educația extraordinară: Prin intermediul unui portofoliu de programe de grad
Извънредно образование: Чрез портфолио от програми за степен

s-au integrat, ca parte a unui portofoliu diversificat și echilibrat“,
са се интегрирани като част от разнообразен и балансиран портфейл," Robinhood съосновател

Pentru a accesa direct al doilea an al cursului de fotografie profesională este necesară prezentarea unui portofoliu care să includă fotografii portret
За директен достъп до втората година на курса за професионална фотография е необходимо да се представи портфолио, включващо портретна фотография

prin lansarea viitoare a unui portofoliu de autovehicule complet electrice,
чрез предстоящо стартиране на портфолио от изцяло електрически автомобили,

pentru propriile lor operaţiuni, aplicarea acestor ţinte unui portofoliu de împrumut existent nu s-a mai încercat până acum la acest nivel, parţial din cauza complexităţii.
прилагането на тези цели към съществуващо кредитно портфолио не е било изпробвано досега в този мащаб заради сложността.

explorare, prin intermediul unui portofoliu inegalabil de instrumente media.
изследователско съдържание посредством несравнимо портфолио от медийни канали.

Managementul strategic al proiectelor de la Universitatea Heriot-Watt se diferențiază de alte programe de management al proiectelor punând un accent mai mare pe cerința strategică în gestionarea unui portofoliu de proiecte pentru a atinge obiectivele organizaționale.
Стратегическото управление на проекти в университета Heriot-Watt се отличава от други програми за управление на проекти, поставяйки по-голямо ударение върху стратегическото изискване за управление на портфолио от проекти с цел постигане на организационни цели.

ISU 2019 în Amsterdam, Samsung anunță astăzi disponibilitatea globală a unui portofoliu extins, dezvăluind modelul de 98”.
Samsung днес обявява наличността на дисплея в световен мащаб и разширено портфолио, представяйки модела 98”.

independent în cadrul unui portofoliu de subiecte de moda,
самостоятелно в рамките на портфейл от мода теми,

Acestea nu tind să alcătuiască esența unui portofoliu, sunt, de obicei, active mai sigure,
В повечето случаи те не формират ядрото на портфейла, което обикновено се състои от по-безопасни активи,