UNUI SERVER - превод на Български

• сървър
• със сървъра

Примери за използване на Unui server на Румънски и техните преводи на Български

alegerea unui server și crearea personajului.
избор на сървър и създаване на вашия характер.

Doar în cazuri excepţionale întreaga adresă IP este transmisă unui server Google din SUA
Само в изключителни случаи пълният IP адрес ще се предава на сървър на Google в САЩ

Numai în cazuri excepționale este adresa IP completă transmisă unui server Google în SUA și redusă acolo.
Само при изключения пълният IP адрес ще се предава към сървър на Google в САЩ и ще бъде отрязан там.

o grămadă tristă de componente ale unui server stând inactiv în depozit.
жалки компоненти от сървър, спящи унило в склада.

transmise unui server din SUA și stocate acolo.
се прехвърля обикновено на сървър на Google в САЩ и се съхранява там.

Informatiile despre utilizarea paginii web generate de cookie sunt de obicei transmise unui server Google din SUA si stocate acolo.
Събраната с бисквитките информация за Вашата употреба на сайта по правило се предава на сървър на Google в САЩ и се съхранява там.

atribuie dispozitivul unui server MDM din Apple Business Manager sau atribuie dispozitivul unui server MDM din Apple School Manager.
назначете устройството към сървър за MDM в Apple Business Manager или назначете устройството към сървър за MDM в Apple School Manager.

În unele cazuri, modulele cookie tind să fie factorul care poate da unui server autenticitatea adresei IP a unui client.
В някои случаи"бисквитките" са факторът, който може да даде на сървъра автентичността на IP адреса на клиента.

Doar în cazuri excepţionale întreaga adresă IP este transmisă unui server Google din SUA
Само в изключителни случаи е пълен IP адреса предава към сървър на Google в САЩ

Numai in cazuri exceptionale, adresa IP completa va fi transmisa unui server Google din SUA si abreviata acolo.
Само в изключителни случаи пълният IP адрес ще се предава към сървър на Google в САЩ и ще бъде отрязан там.

de niște sarcini de rutină în administrarea unui server.
изпълнявате рутинни администраторски задачи на сървъра.

Configurația opțională a unui server proxy(cu sau fără autentificare), serviciul DynDNS poate fi utilizat și în orice locație din propria rețea LAN,
Незадължителната конфигурация на прокси сървър(със или без удостоверяване), услугата DynDNS също се използва на всяко място във вашата собствена локална мрежа, при условие,

Programul de difuzare Intranet constă în construirea unui server media streaming în LAN pentru a finaliza colectarea, distribuirea și vizualizarea conținutului live
Програмата за излъчване в интранет е да се изгради стрийминг медиен сървър в LAN, за да се завърши събирането на живо,

În cazul căderii unui server care, indiferent de motiv, face ca o mână să nu fie
В случай на проблем със сървъра, при който дадена ръка бъде записана непълна в нашата база данни,

schimbul de fișiere prin intermediul unui server FTP se realizează între dispozitive care au aceeași conexiune de rețea,
обменът на файлове чрез FTP сървър се извършва между устройства, които споделят една и съща мрежова връзка,

Atunci când un turneu trebuie să fie anulat datorită unei căderi a unui server sau datorită altor cauze, jucătorii vor fi compensaţi în conformitate cu politica PokerStars de compensaţie în caz de anulare.
Когато покер турнир трябва да се отмени поради проблем със сървъра или друг проблем, играчите ще бъдат компенсирани от PokerStars според нашата политика за отменянето на покер турнири.

criptate într-un fișier temporar, care este apoi transmis unui server de comandă și control(C&C)
файл в криптиран формат, преди да бъдат изпратени към дистанционен команден и контролен сървър(remote command-and-control(C&C)

compilarea in pagini HTML care pot fi implementate prin intermediul unui server Web pentru utilizatorii.
съставянето на този списък в HTML страници, които могат да бъдат разгърнати чрез уеб сървър за потребителите си.

Vedeți mai sus- soluția ar putea fi modificarea înregistrărilor DNS pentru a redirecționa un site web la adresa IP a unui server web ales sau poate fi de asemenea să utilizați htaccess pentru a redirecționa toate paginile.
Вижте по-горе- решението може да е да промените записите DNS, за да пренасочите уеб сайт към IP адреса на избран уеб сървър, или може да използвате htaccess за пренасочване на всички страници.

compilarea in pagini HTML care pot fi implementate prin intermediul unui server Web pentru utilizatorii.
съставянето на този списък в HTML страници, които могат да бъдат разгърнати чрез уеб сървър за потребителите си.