UTILAJELOR - превод на Български

• машини
• оборудване
• техника
• машините
• машината
• машина
• оборудването
• работа

Примери за използване на Utilajelor на Румънски и техните преводи на Български

Dacă dispun de o bună înțelegere a multitudinii de caracteristici și funcții inteligente ale utilajelor Volvo cu care lucrează, operatorii pot utiliza aceste utilaje la potențial maxim.
Благодарение на доброто разбиране на многото интелигентни характеристики и функции на машините Volvo, операторите могат да използват машината с пълен потенциал.

Hardware-ul si softwareul Cat LINK™ conecteaza santierele la birouri si ofera clientilor informatii esentiale privind operarea utilajelor.
Чрез своя хардуер и софтуер системата Cat LINK™ свързва работните площадки с офиса и предоставя на потребителите важни работни данни за машината.

atunci când aceștia revin la bordul utilajelor reale.
когато се върнат зад контролите на реалната си машина.

(a) inspecţii inopinate ale utilajelor, cantităţilor şi tipurilor de produse din stoc,
Проверка на място на оборудването, количествата и видовете продукти в наличност,

Dacă dispun de o bună înțelegere a multitudinii de caracteristici și funcții inteligente ale utilajelor Volvo cu care lucrează, operatorii pot utiliza aceste utilaje la potențial maxim.
Благодарение на доброто разбиране на многото интелигентни характеристики и функции на машините Volvo, операторите могат да използват своите машини в пълния им потенциал.

Adăugarea unei piese străine la un sistem poate afecta performanța optimă a utilajelor, poate cauza daune suplimentare
Добавянето на неоригинална част в дадена система може да наруши оптималната производителност на машината, да причини по-нататъшни повреди

Drept urmare, SKF se desprinde de concurenţă ca un furnizor de soluţii integrale pentru maximizarea productivităţii utilajelor şi a fabricilor.
В резултат на това, SKF се откроява като доставчик на цялостни решения за максимално увеличаване на производителността на машините и съоръженията.

oferă clienților informații esențiale privind operarea utilajelor.
предоставя на потребителите важни работни данни за машината.

putem să gestionăm capacitatea utilajelor noastre în mod mai eficient.
производството на червяци и че можем да управляваме по-ефективно капацитета на машините си.

Respectaţi prevederile naţionale privind transportul utilajelor pe căile de comunicaţie publice.
Спазвайте националните разпоредби, приложими за превоз на техниката по обществените пътища.

operatorii și proprietarii utilajelor pot stabili zonele de oportunitate pentru îmbunătățirea productivității
операторите и собствениците на машини могат да определят областите за възможни подобрение на производителността

Necesitatea utilajelor de plasare se îndreaptă către viteză mare,
Необходимостта от машини за поставяне се движи към висока скорост,

Menținerea utilajelor în bună stare de funcționare- și productive- este de importanță majoră pentru Volvo CE și distribuitorii săi.
Поддържането на машините изправни- и печеливши- е от изключително значение за Volvo CE и неговите дилъри.

precisă a stării utilajelor, cum ar fi generatoarele de energie electrică,
точен преглед на състоянието на оборудването, включващо електрогенератори, скоростни кутии, компресори,

Conducerea vehiculelor şi folosirea utilajelor Dacă vă simţiţi obosit,
Шофиране и работа с машини Ако се почувствате уморени, имате загуба на чувствителност

Pe segmentul utilajelor de elită, regăsim un grup limitat de furnizori care oferă o calitate similară.
В сегмента за машини от висок клас открихме ограничена група доставчици, които предлагат подобно качество.

Regulamente care guvernează utilizarea reciprocă a utilajelor de încărcare, a containerelor și a paleților în traficul internațional.
Правилници за взаимното ползване на товарачни съоръжения, контейнери и палети в международния транспорт.

Servicii aferente utilajelor şi echipamentelor de la SGS- vă ajută să respectaţi toate reglementările şi standardele relevante.
Услуги, свързани с машини и оборудване от SGS- помагат ви да спазите всички съответни разпоредби и стандарти.

Conducerea vehiculelor şi folosirea utilajelor Puteţi avea o senzaţie de ameţeală
Шофиране и работа с машини Възможно е да се чувствате замаяни и това може да

Pentru a continua îmbunătăţirea performanţelor utilajelor, acestea trebuiau să fie echipate cu comenzi care să le permită să funcţioneze la nivel sporit de precizie şi fiabilitate.
За да продължи да подобрява характеристиките на машините, фирмата трябваше да ги оборудва със системи, които да им позволят да работят с увеличена прецизност и надеждност.