VÂNZÃRILOR - превод на Български

• продажбите
• продажби

Примери за използване на Vânzãrilor на Румънски и техните преводи на Български

De regulã, obligația de înregistrare a vânzãrilor la casa de marcat este supusã antreprenorilor care vând bunuri sau servicii.
По правило задължението за регистриране на продажбите в касовия апарат зависи от предприемачите, които продават продукти или услуги на.

Slicerul de pâine profesionist 612p este rezultatul vânzãrilor de vârf ale Ma-Ga de ani de zile.
Професионалната машина за рязане на хляб 612p е резултат от водещите продажби на Ma-Ga от години.

suma de la care intrã obligația de înregistrare a vânzãrilor prin intermediul casetelor de marcat
от която възниква задължението за регистриране на продажбите чрез касови апарати

Toate activitãțile personalului din cadrul instalațiilor sunt destinate service-ului și vânzãrilor pentru consumatori, iar alte locuri de muncã sunt automatizate și reduse.
Всички дейности на персонала в предприятията са насочени към обслужване на потребителите и продажби, докато другите работни места са автоматизирани и намалени.

la fel ca cursul ulterior de înregistrare a vânzãrilor.
точно като последващия курс на записване на продажбите.

La înregistrarea vânzãrilor la box-office sau la bunuri
При регистриране на продажби на сума или на стоки

au propriile sisteme de înregistrare a vânzãrilor și se prezintã în diferite funcții.
те имат собствени системи за регистрация на продажбите и се представят в различни функции.

profesionalã a veniturilor și înregistrarea vânzãrilor și a serviciilor.
професионално преброяване на доходите и регистрация на продажби и помощ.

Toate activitãțile de personal din depozite sunt destinate service-ului și vânzãrilor pentru consumatori, iar.
Всички дейности на персонала в складовете са насочени към потребителско обслужване и продажби, а други.

Toate activitãțile personalului din magazine sunt destinate service-ului și vânzãrilor pentru consumatori.
Всички дейности на персонала в предприятията са насочени към обслужване на потребителите и продажби.

Legea care determinã utilizarea de case de marcat în înregistrarea vânzãrilor este legea Ministerului de Finanțe privind registrul obligatoriu al vânzãrilor cu amãnuntul.
Законът, който регулира използването на касови апарати при регистриране на продажби, е законът на Министерството на финансите за задължителния регистър на продажбите на дребно.

Obligația de înregistrare a vânzãrilor de bunuri și asistențã a dus la o implicare mai mare a novitus bono în casele de marcat.
Задължението за регистриране на продажбите на стоки и помощ доведе до по-голямо участие на novitus bono в касови апарати.

Primul dintre țãrmuri este probabil începutul vânzãrilor dupã primele treizeci și unu din decembrie, douã mii și paisprezece.
Важно от страна вероятно е началото на продажбата след тридесет и първата декември две хиляди и четиринадесета година.

Situația vânzãrilor depinde în primul rând de organizarea
Ситуацията на продажбите зависи преди всичко от организацията

lipsa înregistrãrii vânzãrilor pe acesta conduce la impunerea unor penalitãți mari de cãtre biroul fiscal.
липсата на регистриране на продажбите в нея водят до налагане на високи санкции от данъчната служба.

Situația vânzãrilor depinde în primul rând de organizarea
Работата по продажбите зависи преди всичко от организацията

Cu toate acestea, este important sã le tratãm mai mult ca o sursã de curent datã problemei vânzãrilor și veniturilor câștigate.
Важно е обаче да ги третираме като източник на актуални данни за проблема с продажбите и приходите.

Înregistratorul de numerar posnet este ideal pentru înregistrarea vânzãrilor și tipãrirea chitanțelor corecte de cumpãrare.
Posnet касовият апарат е идеален за регистриране на продажбите и отпечатване на коректни касови бележки.

Contribuabilii au mai multã obligație de a utiliza case de marcat financiare în succesul înregistrãrii vânzãrilor privind situația agricultorilor forfetari.
Данъкоплатците си спомнят повече за задължението за използване на касови апарати в успеха на регистриране на продажбите върху положението на земеделските стопани с единна ставка.

o creștere semnificativã a vânzãrilor și a veniturilor.
значителният ръст в продажбите и приходите.