VALERY - превод на Български

• валери
• valery

Примери за използване на Valery на Румънски и техните преводи на Български

muzei și asociatului Valery Neutzel, în modul său obișnuit,
муза и съдружник Валери Нойцел по обичайния си начин,

a fost scris de un ghid unic, la care a lucrat pentru o lungă perioadă de timp cunoscut homeopat Valery Sinelnikov.
за всяко правило и да се въведат основите за поддържане на баланса и беше написано уникално ръководство, върху което отдавна е работил известен хомеопат Валери Синелников.

În februarie 2013, generalul Valery Gerasimov, șef al Statului Major General al Rusiei,
През февруари 2013 г. генерал Валерий Герасимов- шеф на Генералния щаб на Русия, аналог на американския

Cosmodromul Baikonur din Kazakhstan, o altă navă sovietică, Vostok-5, era deja pe orbită pentru două zile, pilotată de cosmonautul Valery Bykovsky.
друг съветски космически кораб-"Восток-5", излетял два дни по-рано и пилотиран от Валерий Биковски, вече е в орбита.

Valery, 36, Saint-Petersburg:„Prietenii mei au fost mult timp căsătorit
Валери, 36, Санкт Петербург:“Моите приятели отдавна са женени

ci să realizăm că, deşi Valery Pal a fost eliberat,
че въпреки освобождаването на Valery Pal, правителството на Туркменистан ще продължи да отвлича,

fostul preşedinte francez Valery Giscard d'Estaing,
бившият френски президент Валери Жискар д'Естен,

Scriind în Transitions Online, Valery Perry, doctorand la Institutul pentru Analiza Conflictelor de la Universitatea George Mason,
В Транзишънс Онлайн, Валери Пери, кандидат-доктор от Института за анализ на конфликти към университета"Джордж Мейсън",

Între partea principală a competiției în fața publicului au fost„Nightingale“ de pop rus- Valery Meladze și Nikolai Baskov,
Между основната част на конкурса пред присъстващите бяха"Найтингейл" на руската поп- Валери Meladze и Николай Басков, но Максим Galkin реши

a anunțat șeful Marelui Stat Major al Forțelor Armate ale Federației Ruse, Valery Gherasimov, în cadrul unui briefing anual pentru atașații militari străini.
западните райони на Ирак, съобщи Началника на ГЩ на ВС на РФ, армейски генерал Валерий Герасимов на ежегодния брифинг за чуждзестванните военни аташета.

Cunoscutul politolog rus, doctorul in stiinte istorice, Valery Solovei, care a părăsit din motive politice postul de șef al departamentului de relații publice al Institutului de Stat pentru Relații Internaționale al Ministerului Afacerilor Externe al Federației Ruse MGIMO_,
Известният политолог, доктор на историческите науки Валерий Соловей, който остави по политически причини поста на ръководител на отдел„Връзки с обществеността” в МГИМО, заяви, че през следващите две години Русия ще се сблъска с„мащабна национална криза, която е политическа”

Paul Valery.
Пол Валери.

Cine este Valery?
Къде е Валери?

Valery, face ceva!
Валери, направи нещо!

M-am despărţit de Valery.
Скъсах с Валери.

Eşti de mult cu Valery?
Отдавна ли си с Валери?

Bună ziua, domnule Valery.
Здравейте, г-н Валери.

Nu te întoarce, Valery.
Не се обръщай, Валери.

Trebuie să te retragi, Valery.
Налага се да се оттеглиш, Валери.

Valery, aveai dreptate! Aveai dreptate!
Валери, вие бяхте прав!