VALORIZEAZĂ - превод на Български

• цени
• оценява
• оценяват
• ценят
• валоризира

Примери за използване на Valorizează на Румънски и техните преводи на Български

cel care caracterizează o societate care valorizează contribuțiile tuturor. Trebuie să reintroducem o cultură morală.
уважение между социалните класи, които характеризират едно общество, което оценява приноса на всички.

DIDI va sprijini talentul de design în curs de dezvoltare din întreaga regiune printr-o abordare deschisă și colaborativă, care valorizează cooperarea și parteneriatul.
DIDI ще подкрепя нововъзникващите дизайнерски таланти в региона чрез подход с отворен код и сътрудничество, който цени сътрудничеството и партньорството.

Trebuie să reînnoim respectul mutual dintre clasele sociale, cel care caracterizează o societate care valorizează contribuțiile tuturor.
Трябва да възобновим взаимното уважение между различните слоеве на обществото- именно това е характерно за общество, което цени приноса на всички свои членове.

Acest lucru este necesar pentru dezvoltarea bioeconomiei într-un mod care atenuează presiunile asupra mediului, valorizează și protejează biodiversitatea
Това е необходимо за развитието на биоикономиката по начин, който смекчава натиска върху околната среда, цени и опазва биологичното разнообразие

multiculturală care valorizează diversitatea și respectă toate perspectivele și caracteristicile culturale.
мултикултурна организация, която ценява разнообразието и зачита всички културни перспективи и характеристики.

Medicina vestică valorizează de asemenea somnul, recunoscându-l drept nevoie de bază a organismului uman, esențial atât pentru sănătatea corpului, cât și a minții.
Западната медицина също оценява стойността на съня и го определя като основна необходимост за човешкото тяло.

Valorizează Implicarea comunității
Тя оценява Ангажираност на общността

Este un ecosistem de învățare alcătuit din cunoștințe multidisciplinare și o școală care valorizează relațiile de proximitate dintre cei peste 500 de profesori
Това е учебна екосистема, съставена от мултидисциплинарни знания и училище, което оценява отношенията на близост между повече от 500 учители

Programul de Antreprenoriat MBA sprijină Managerii și Liderii care valorizează învățarea pe tot parcursul vieții astfel
Програмата MBA за предприемачество подкрепя мениджъри и лидери, които оценяват ученето през целия живот,

Angajatorii valorizează candidații care dețin un set puternic de abilități, bazat pe o bază largă,
Работодателите ценят кандидатите, които притежават силен, базиран на умения набор от умения,

Programul MBA International Law sprijină managerii și liderii care valorizează învățarea de-a lungul vieții astfel
Програмата за международното право на МБА подкрепя мениджъри и лидери, които оценяват ученето през целия живот, за да се

Angajatorii valorizează candidații care dețin un set puternic de abilități, bazat pe o bază largă,
Работодателите ценят кандидатите, които притежават силен, базиран на умения набор от умения,

Programul de Antreprenoriat MBA sprijină managerii și liderii care valorizează învățarea de-a lungul vieții astfel
Програмата MBA за предприемачество подкрепя мениджърите и лидерите, които оценяват ученето през целия живот, за да се

O societate care valorizează numai prezentul
Общество, което цени само настоящето,

rezultând în studenții împuterniciți care valorizează personal și investesc în activitatea fizică pe tot parcursul vieții ca bază pentru o viață sănătoasă, productivă și împlinită.
което води до упълномощени ученици, които лично оценяват и инвестират в физическа активност през целия живот като основа за здравословен, продуктивен и пълноценен живот.

răspunde așteptărilor generațiilor de tineri activi care valorizează timpul ca pe bunul cel mai de preț pe care îl au”, spune Andrei Radu, development director NEPI Rockcastle.
отговаря на очакванията на поколения активни млади хора, които ценят времето", коментира директорът по развитие на NEPI Rockcastle Андрей Раду.

Pentru că valorizezi aspectul în pofida eficienţei.
Защото цените външния вид повече от ефективността.

Tot mai valorizam stima de sine mai presus decât orice alt tip de stimă.
Все още ценях себеуважението над всички други ценности.

Întâlniți rutinele 4 care trec neobservate și nu întotdeauna valorizăm.
Запознайте се с 4 съчетанията, които остават незабелязани и ние не винаги ценим.

Acest lucru trebuie să îl valorizăm;
Трябва да ценим това;