VASCULITEI - превод на Български

• васкулит

Примери за използване на Vasculitei на Румънски и техните преводи на Български

Antihistaminice(Suprastin, Tavegil etc.)- sunt prescrise numai copiilor aflați în stadiile inițiale ale vasculitei în prezența unui medicament
Антихистамини(Suprastin, Tavegil и т. н.)- се предписват само на деца в началните стадии на васкулит при наличие на лекарствени

așa cum se poate observa în câteva fotografii ale vasculitei alergice(forme severe),
както може да се види на някои снимки на алергичен васкулит(тежки форми),

Simptomele vasculitei la copii, în funcție de frecvența apariției lor,
Симптомите на васкулит при деца, в зависимост от честотата на тяхното възникване,

etiologia vasculitei nu este pe deplin înțeleasă,
етиологията на васкулита не е напълно изяснена,

Tratamentul vasculitei trebuie să fie complex,
Лечението на васкулита трябва да бъде сложно

La tratarea vasculitei, vitamina K nu trebuie să fie ingerată prea mult- pacienții ar trebui să plătească pentru alimentele pe care le consumă.
При лечение на васкулит, витамин К не трябва да се приема твърде много- пациентите трябва да плащат за храната, която ядат.

Dacă există dorința de a utiliza orice remedii folclorice pentru tratamentul vasculitei, atunci acestea trebuie, de asemenea, să fie discutate cu medicul dumneavoastră.
Ако има желание да се използват народни средства за лечение на васкулит, тогава те също трябва да бъдат обсъдени с Вашия лекар.

Eficacitatea tratamentului vasculitei depinde în mare măsură de diagnosticarea la timp
Ефективността на лечението на васкулит зависи до голяма степен от навременната

În funcție de originea vasculitei, împărțit în două tipuri:
В зависимост от произхода на васкулита, разделени на два вида:

se recomandă tratarea vasculitei pe picioare, brațe
се препоръчва лечение на васкулит на краката, ръцете

Există diferite cauze ale vasculitei, în consecință, semnele bolii pot fi, de asemenea, diferite.
Има различни причини за васкулит, съответно, признаците на болестта също могат да бъдат различни.

progresia rapidă a vasculitei, inhibă producția de anticorpi;
бързото прогресиране на васкулита, инхибират производството на антитела;

progresie rapidă a vasculitei, suprimă producția de anticorpi;
бързото прогресиране на васкулита, инхибират производството на антитела;

este necesar să se efectueze cercetări pentru identificarea cauzei dezvoltării vasculitei.
да се извърши изследване, за да се определи причината за развитието на васкулит.

alte condiții care au condus la dezvoltarea vasculitei, a efectuat terapie adecvată medicilor cu profil îngust.
други състояния, водещи до развитие на васкулит, подходяща терапия се извършва от тясно специализирани лекари.

Principala caracteristica este astmul, care poate incepe cu mult inainte de debutul vasculitei.
Основната му характеристика е астмата, която може да започне много преди началото на васкулита.

a căror utilizare declanșează dezvoltarea vasculitei.
чието използване води до развитие на васкулит.

uneori prezentând caracteristicile clinice ale vasculitei din sindromul Churg- Strauss,
понякога изявяваща се с клинични прояви на васкулит съответстващи на синдрома на Churg- Strauss,

Prevenirea vasculitei este necesară nu numai pentru a preveni dezvoltarea acestei boli,
Предотвратяването на васкулит е необходимо не само за предотвратяване на развитието на това заболяване,

O condiție necesară pentru o discuție a rolului virusurilor drept cauze ale vasculitei a fost lucrarea în care cazurile descrise de vasculită după ce a suferit o hepatită B cu persistența virusului în sânge,
Предпоставка за да обсъдят ролята на вируси като причинители на васкулит, послужили като работа, което е описано по случаи на васкулит, след като получи персистиране на вируса на хепатит В в кръвта,