VEDEA VREODATĂ - превод на Български

видим ли някога
vedea vreodată
някога виждат

Примери за използване на Vedea vreodată на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Mă întreb dacă Jonathan şi eu le vom vedea vreodată împreună?
Чудя се дали ние, Джонатан и аз, ще ги видим някога заедно?
Mă întreb dacă îi vom mai vedea vreodată!
Човек се пита дали ще ги видим отново.
Dacă nu vorbeşte repede nu îI vom mai vedea vreodată.
Ако не проговори скоро никога повече няма да я видм.
Neştiind dacă îi vei vedea vreodată.
Да не знаеш дали ще ги видиш отново.
Nu am crezut că te voi mai vedea vreodată.
Не мислех, че ще те видя отново.
Nu ştiu dacă te voi mai vedea vreodată.
Не знам дали ще се видим отново.
Dacă acești oameni vedea vreodată lumina zilei din nou…, care este peste nivelul meu.
Дали тези хора някога виждат светлината на деня отново… което е над нивото на заплатата ми.
Dacă sunteți pentru a vedea vreodată soțul tău din nou, trebuie să mă țină seama.
Ако искаш някога отново да видиш съпруга си, вслушай се в мен.
Noi stăm pe un munte mai înalt și vedem cu mult mai mult decât ar fi putut ei vedea vreodată.
Ние стоим на по-висока планина и виждаме повече, отколкото те можаха някога да видят.
Credeai că sunt un bătrân şubred,… dar sunt cel mai puternic Maestru al Pământului pe care-l vei vedea vreodată.
Мислеше, че съм страхлив старец. Аз съм най- силният Земен повелител, които си виждал.
Nu-mi pasă dacă vei pleca în California şi nu te voi mai vedea vreodată, dar nu poţi să-mi iei nepoatele nicăieri.
Не ме интересува дали ще заминеш за Калифорния и не те видя никога повече, но ти няма да отведеш внучките ми никъде.
unele dintre cele mai frumoase peisaje veţi vedea vreodată, aceasta este o destinaţie de vacanţă de top notch.
клас ски курорти и някои от най-красивите пейзаж, ще видите, някога това е top-notch ваканция местоназначение.
Dacă asta, ceea ce vezi acum, este tot ceea ce ai putea vedea vreodată în lume?
Ако… Това, което виждаш сега, е всичко, което би видяла някога?
Faci asta, Ați pus în mișcare cea mai mare revoluție din lume va vedea vreodată.
Направиш ли го, ще дадеш начало на най-голямата революция която Света някога е виждал.
mai moderne operații pe care o veți vedea vreodată.
в един от най-готините, най-иновативните операции, които някога сте виждали.
Draga mea Sophie, nu ştiu dacă sau când te voi mai vedea vreodată. Nu spun asta ca să te şochez.
Скъпа, Софи… не знам кога или дали изобщо ще те видя някога отново.
Dacă aveți o ofertă specială sau apel la acțiune într-un loc în care doar 30% dintre vizitatorii dvs. vedea vreodată, destul de simplu vă puteți optimiza site-ul dvs. de a face această caracteristică mai vizibilă.
Ако имате специална оферта или призив за действие на място, което само 30% от посетителите Ви някога виждат, съвсем елементарно можете да оптимизирате Вашия сайт като направите този елемент по-видим.
doar iubiţi… pot asista la cele mai sălbatice lucrurile pe care le vor vedea vreodată din cel mai sigur loc de pe Pământ.
които обичат северното сияние, или просто любители, могат да станат свидетели на най-невероятните неща, които някога са виждали, в най-сигурното място на света.
O să o mai văd vreodată?
Ще си я видя ли отново?
L-aţi văzut vreodată pe puştiul ăsta?
Виждали ли сте това дете?
Резултати: 48, Време: 0.0524

Vedea vreodată на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български