VINIETĂ - превод на Български

• винетка
• винетна
• винетки

Примери за използване на Vinietă на Румънски и техните преводи на Български

Prin achiziționarea unui vinietă, nu uitați să-l reparați în colțul din dreapta sus al parbrizului,
Чрез закупуване на винетка, не забравяйте да го оправя в горния десен ъгъл на предното стъкло,

Este posibil să se plătească vinietă pentru vehiculele de până la 3,5 de tone cu Eurowag card?
Възможно ли е да платя за винетка за превозните средства до 3, 5 тона с Eurowag карта?

Cumpărătorii vinietei electronice pot verifica prin butonul„Verificare vinietă” pe web-site bgtoll.
Купилите електронна винетка могат да проверят чрез бутона"Проверка на винетка" на уеб сайта bgtoll.

Dacă vă opresc pentru control rutier, trebuie să prezentaţi vinietă valabilă, perforată corect
При проверка е необходимо да представите валиден стикер, коректно перфориран

pe care le-au înregistrat cu camerele video, dar nu au achiziționat vinietă.
но не са закупили винетка, се уточнява в съобщението.

nu au achiziționat vinietă.
не са закупили винетка.

admisibilă depășește 3,5 t, pentru semiremorca trebuie fi achitată o taxa vinietă suplimentară pe aceeași categorie autovehicule.
за ремаркето трябва да се заплати допълнителна винетна такса за същата категория пътно превозно средство.

n-a fost achitat taxa vinietă, acesta ar fi sancționat cu amendă în cuantum de 300 BGN;
за което е дължима, но не е заплатена винетна такса, се наказва с глоба в размер на 300 лв.;

de asemenea nu achită taxa vinietă.
на Въоръжените сили също не се заплаща винетна такса.

Certificarea plății taxei de vinietă se efectuează de către organele de control relevante, verificând existența unei viniete electronice
Удостоверяването на заплащането на винетната такса се извършва от съответните контролни органи чрез проверка за съществуването на надлежно генерирана

Sistemul universal de e-vinietă utilizat până în prezent în Ungaria, adică taxa percepută în baza duratei de utilizare a drumurilor
В Унгария прилаганата досега универсална система за електронни винетки, т. е. събиране на пътни такси за използване на пътищата по период от време,

pentru care n-au fost îndeplinite obligațiile respective privind constatarea distanței parcurse s-au n-a fost achitat taxa(vinietă, hartă cu rutele
по платената пътна мрежа, за което не са изпълнени съответните задължения за установяване на изминатото разстояние или не е платена такса(винетка, маршрутна карта

în loc de taxa vinietă achitată până acum.
вместо заплащаната досега винетна такса.

Tot restul activităţilor însoţitoare(vânzarea taxelor de vinietă, verificarea documentelor etc.)
Всички други съпътстващи дейности( продажба на винетни такси, проверка на документи

egală cu 3,5 t.(vinietă electronică).
равна на 3. 5 тона(електронна винетка).

care pot fi utilizate, în condiții de siguranță, pentru a aplica orice fel de etichetă, vinietă, dispozitiv de taxare rutieră
които по безопасен начин да бъдат използвани за поставянето на всякакъв вид етикети, винетки, карти за плащане на пътни такси

private ar trebui să nu solicite aplicarea niciunui tip de etichetă, vinietă sau autocolant, indiferent de scopul acestora,
частните субекти следва да се въздържат да изискват поставянето на всякакъв вид етикет, винетка или стикер, предназначени за каквато

Vinieta electronică conţine număr unic identificare numărul înmatriculare autovehiculului statul.
Електронната винетка съдържа уникален идентификационнен номер данни регистрационния номер превозно средство държавата.

Acestor persoane li-se eliberează vinieta electronică gratuită cu valabilitate până un an.
На тези лица се издава безплатна електронна винетка с валидност от една година.

Nu se necesita vinieta pentru circulatie pe drumurile interurbane.
Не се изискват винетки за пътуване по междуградската пътна мрежа.