WHELAN - превод на Български

• уилън
• уилан
• уелън
• whelan
• уийлън
• уейлън

Примери за използване на Whelan на Румънски и техните преводи на Български

Imediat ce-şi găseşte Whelan specialistul în sistemul de securitate,
Веднага след като Уилън намери специалист по системи за сигурност,

Whelan, care are cetatenia SUA,
Уилан, който също е гражданин на Канада,

Vei lua legătura cu acest Whelan, şi-i vei spune că i-ai găsit expertul în sistemele de securitate.
Ще се свържеш с този Уилън, и ще му кажеш, че си намерил експерт по системи за сигурност.

Bine, Dra Whelan, dacă nu aţi fost Dvs,
Не съм аз Това, което тя каза Добре. Г-це Уелън, ако не сте вие или г-н Муньос

Ştii, acum câteva săptămâni, domnişoara aia nouă Wealand, Whelan, cum s-o fi numind.
Нали знаеш, преди две седмици тази новата г-ца Уийланд, Уилан, както се казва там.

Whelan i-a trimis vorba lui Manny.
Уилън току що уведоми Мани,

un viitor mai bun", a afirmat Whelan.
правителството на БиХ за изграждане на едно по-добро бъдеще," посочи Уелън.

locuieşte într-adevăr la Casa Albă a venit de la ataşatul de presă Abigail Whelan acum câteva momente.
без съмнение все още живее в Белият дом Дойде от прессекретаря Абигейл Уийлън само преди момент.

rezolvi această treabă iar Whelan ne conduce la Carnicero
ще свършим работата, Уилън ще ни отведе до Карнисеро,

In aceasta schizofrenie… ariile acestea sunt afectate… dar la cineva cu Whelan… este lovit tare si repede.
При всяка форма на шизофрения… е засегната тази област… но при някой с Уейлън… тази област се поразява бързо и тежко.

Într-un comunicat de presă se spune că Paul Whelan a fost arestat la 28 decembrie, când se afla„într-o misiune de spionaj”.
Според съобщението американецът Пол Уилън е бил задържан на 28 декември по време на"извършване на шпионска акция".

Whelan a fost arestat în 28 decembrie,
Семейството на Уелан казва, че той е невинен

l-a arestat vineri pe Whelan sub bănuiala de spionaj, dar nu a dezvăluit natura presupuselor sale activităţi.
на Русия арестува Уелан на 28 декември в Москва по подозрение в шпионаж, но не разкри характера на предполагаемите му шпионски дейности.

tipul ăsta are legătură cu dispariţia lui Whelan.
този тип има нещо общо с изчезването на Уилан.

Sâmbătă, Whelan şi Ambasadorul Canadei în BH, Sam Hanson, au participat la o ceremonie de deschidere a unui centru comunitar restaurat
В събота Уелън и канадският посланик в БиХ Сам Хансън присъстваха на церемония по повод откриването на възстановен комунален център

Ministrul canadian pentru Cooperare Internaţională, Susan Whelan, a reafirmat sprijinul ţării sale pentru pacea
канадският министър по международното развитие Сюзън Уелън препотвърди подкрепата на страната си за мира

Katie(Nicky Whelan), și fiica ei se mută într-un oraș nou pentru a scăpa de trecutul ei
Кейти(Ники Уилан) и дъщеря й се преместват в нов град, за да избягат от миналото си

Ministrul canadian pentru Cooperare Internaţională, Susan Whelan, a sosit în Bosnia
Канадският министър по международното развитие Сюзън Уелън пристигна на тридневно посещение в Босна

în cauza T-101/05, de domnii A. Whelan și F. Amato
за която се явяват по дело T-101/05 г-н A. Whelan и г-н F. Amato

de domnul A. Whelan și în cele din urmă de doamna Mojzesowicz,
г-н A. Whelan и накрая г-жа Mojzesowicz,