WHITAKER - превод на Български

• уитакър
• уитъкър
• уйтъкър

Примери за използване на Whitaker на Румънски и техните преводи на Български

Dle Whitaker, acum, sau vreodată, aţi avut probleme cu dependenţa de alcool,
Г-н Уитакър, сега, или някога сте имали проблем с алкохола… алкохолизъм

Conservaționistul Romulus Whitaker prezintă câteva filmări rare cu aceste animale minunate și ne îndeamnă să salvăm râurile
Специалистът по опазване на околната среда Ромулус Уитакър показва редки кадри с тези великолепни животни

O interpretare frumoasă din partea lui Shula Whitaker şi pisica ei dansatoare, Prince Purrfection!
Не беше ли това прекрасното изпълнение на Шула Уитъкър, и танцуващата й котка, Принц Перфектност!

Matthew Whitaker, procurorul general în exerciţiu,
Матю Уитакър, изпълняващ длъжността главен прокурор,

sângele de pe cuţit îi aparţine lui Tobey Whitaker.
кръвта по ножа е на Тоби Уитъкър.

Whitaker, șeful de cabinet al Procurorului General Jeff Sessions va deveni noul Procuror General al Statelor Unite.
Уитакър, началник на кабинета на главния прокурор Джеф Сешънс в Министерството на правосъдието, ще се превърне в новия ни заместващ Главен прокурор на САЩ.

Nu putem găsi cutia de la acest cuţit pe care l-a adus Shula Whitaker.
Не исках да те притеснявам с това, но не можем да намерим кутията за ножа за торти, който Шула Уитъкър донесе.

Ascultă, Whitaker. Nu sunt soră-a,
Слушай, Уитакър, не съм сестра ти,

Dna Whitaker, cred că cel mai bine ar fi… că soţul dvs şi cu mine să discutăm în particular.
Г-жо Уитакър, мисля, че ще е по-добре, ако със съпруга ви побеседваме насаме.

Victoria a fost câștigată de Forest Whitaker pentru rolul principal în drama istorică a lui Kevin MacDonald"Ultimul rege al Scoției".
Победата бе спечелена от госпожа Уитакър за главната роля в историческата драма на Кевин Макдоналд"Последният крал на Шотландия".

Brad Whitaker este o gazdă de radio care încearcă să-i facă pe copii săi să-l iubească
Брад Уитакър(Ферел), е радиоводещ, който се опитва да накара доведените си деца да го обичат

Sigur, dar mai întâi lasă-mă să te întreb domnule Whitaker, eşti un bărbat religios?
Разбира се, но нека първо Ви попитам, г-н Уитакър, религиозен ли сте?

în dezbatere e tatăl uneia din studentele din clasa asta, domnişoara Rachel Whitaker.
опонентът ми в този дебат е баща на една от студентките в този клас- г-ца Рейчъл Уитакър.

Burzynski peste 2,2 milioane dolari. 700.000 de dolari, destinaţi apărării lui Burzynski, au fost strânşi, în principal, de dr. Julian Whitaker, prin revista sa"Health and Healing".
Долара от правната защита на Бързински е събрана основно от д-р Джулиан Уитакър чрез неговия ежеседмичник"Здраве и лечение".

Cuvintele este un port direct al programului în dicționarul populare William Whitaker a Mac OS X.
Words е директен порт на популярния речник програма Уилям Уитакър за Mac OS X.

și Steve Whitaker îi place să vacanță în Thailanda… mult.
отново… а Стиви Уитакър обича ваканциите в Тайланд… много.

în care invitatul special Forest Whitaker l-a interpretat pe agentul Sam Cooper.
в който гост звездата Форест Уитакър изпълнява ролята на агент Сам Купър.

vreau să o sun pe Barbara Whitaker la The Times pentru a încerca să îndulcească răspunsurile mele
ще звънна на Barbara Whitaker от The Times… искам да махна някои цитати.

luat pentru pay-per-view Gonzales şi Whitaker.
си бях предплатил да гледам Гонзалез срещу Уитакър.

Nu mă îndoiesc că domnişoara Whitaker consideră situaţia asta puţin jenantă,
Не се съмнявам, че г-ца Уитакър намира ситуацията за малко неудобна,