WILLEM - превод на Български

• вилем
• уилям
• willem
• уилем
• уилам

Примери за използване на Willem на Румънски и техните преводи на Български

Elevii departamentului Illustration la Academia Willem de Kooning(WdKA) învață să lucreze
Учениците от отдел"Илюстрация" на Академията на Вилем дьо Коундин(WdKA)

Willem şi Max, dacă avem gemeni,
Уилям и Макс, ако имаме момчета близнаци,

Academia Willem de Kooning este singura academie de artă din Olanda,
Академията Willem de Kooning е единствената художествена академия в Холандия,

Ce zici de asta, Willem, el admite că nu știe legea
Чу ли го, Вилем, как си призна, че не познава закона,

Willem Felderhof a fost brusc forța motrice din spatele unei serii de conferințe numită"Open Mind",
Уилем Фелдерхоф изведнъж беше движещата сила зад конферентната серия, наречена"Open Mind",

Îl văd pe Willem Holleeder savurând minunat un cocktail cu Cor van Hout,
Виждам Уилям Холидер прекрасно да се наслаждава на коктейл с Cor van Hout,

Data înfiinţării: 2003Director: Willem de Ruiter Personal: 50(în 2004).
Година на създаване: 2003Директор: Willem de Ruiter Служители: 50(юни 2004 год.).

Willem și Franz- agenții care-l arestează pe K. într-o dimineață,
Вилем и Франц- Служителите, които една сутрин арестуват K., но отказват да разкрият престъплението,

Îl are pe acest tip pe nume Willem care este un astronaut,
Създала е и герой, на име Уилам, който е астронавт

Această pictură este singura“femeie” pictată de către Willem de Kooning care este în continuare considerată una dintre capodoperele istoriei artei.
Тази картина е единствената“Жена” от Willem de Kooning, която е все още в частни ръце.

În schimb, Willem nu uită să-l trimită pe Franz la inspector pentru a-i raporta
Наопаки, Вилем не забрави да изпрати Франц при инспектора, за да му доложи,

Willem era foarte aproape de o slujbă la NASA,
Уилам се приближаваше до така желаната работа е НАСА,

Împreună cu Willem Frederik Hermans
Заедно с Вилем Херманс и Герард Реве,

Deci. şi Carlo este astronaut. Iar Willem i-a cerut lui Carlo să sune la NASA
Значи Карло също е астронавт и Уилам го е помолил да се обади в НАСА

Absenţa reformei structurale de anul trecut va reprezenta decalajul de creştere de anul viitor", a declarat economistul şef al BERD Willem Buiter.
Отсъствието на структурни реформи през миналата година ще доведе до забавяне на растежа следващата година," заявява главният икономист на ЕБВР Вилем Бойтер.

prezidat de Adriaan Willem Bastiaanse(1973-1980) și Robert Raymond(1981-1990).
с председатели Адриан Вилем Бастиансе(1973- 1980) и Робер Реймон.

Dupa ce m-am consultat cu unchiul tau Willem, ea te va lua de la scoala.
Разговаряли са с чичо ти Вилем. Тя ще те вземе от училището.

Domnule, spuse Willem, pe când Franz căuta să se ascundă după el ca să se apere de cel de-al treilea bărbat-
Господине- извика Вилем, а през това време Франц опита да се скрие зад него, навярно за да бъде

Nu-l asculta, spuse Willem întrerupându-se numai ca să-şi ducă la gură mâna peste care primise o lovitură de nuia,
Не го слушай- извика Вилем и се пресече само за да допре бързо до устата си ръката, по която третият

afirmă un raport al procurorului belgian Willem de Pauw, un binecunoscut consilier al Comisiei Europene(CE)
се казва в доклад на белгийския прокурор Вилем де Пау, изтъкнат съветник на Европейската комисия(EК)