ZINCULUI - превод на Български

• цинк
• цинков
• цинка
• цинкови

Примери за използване на Zincului на Румънски и техните преводи на Български

În general, valori ale zincului urinar mai mari de 2 mg/ 24 de ore şi ale zincului plasmatic mai mari de 1250 micrograme/ l indică un răspuns adecvat la tratament.
Стойностите на цинка в урината над 2 mg/ 24 h и на цинка в плазмата над 1250 микрограма/ l по правило показват достатъчен къмплайънс.

valorile plasmatice ale zincului sunt crescute marcat(>
плазмените нива на цинка са значително повишени(>

Ficatul reprezintă principalul organ de depozitare a zincului, iar valorile hepatice ale zincului cresc în timpul tratamentului de întreţinere cu zinc.
Черният дроб е основното място на натрупване на цинка и чернодробните нива на цинка се повишават по време на поддържащата терапия с цинк.

Utilizarea în cursul unui număr limitat de sarcini la pacientele cu boală Wilson nu a indicat efecte dăunătoare ale zincului asupra embrionului/fătului şi mamei.
Данните от ограничен брой експонирани бременни пациенти с болестта на Wilson не показват вредни въздействия на цинка върху ембриона/фетуса и майката.

Un indicator important al stării de sănătate a unui om este prezența cantitativă a unui secret al acidului citric și a zincului.
Важен показател за здравния статус на човека е количественото наличие на тайна на лимонената киселина и цинка.

acoperirea zincului de suprafață este groasă,
повърхностното цинково покритие е дебело,

În plus, un corp consultativ din domeniu, constând din experţi în industria plumbului şi zincului din ţările membre, este prezidat de preşedintele Grupului de studiu.
Освен това Индустриалната консултативна комисия, съставена от специалисти от страните членки със солиден опит в оловната и цинковата промишленост, се ръководи от председателя на групата за проучвания.

Zinc(Zn)- lipsa zincului întârzie creșterea
Цинкът(Zn)- дефицит на цинк инхибира растежа

Prezenta zincului in organism este una dintre cele mai bune metode care s-au dovedit ca protejeaza inima impotriva unor astfel de boli.
Наличието на цинк в тялото е един от най-добрите начини, по които е доказано, че се предпазва сърцето от такива заболявания.

Coroziunea zincului este foarte lentă,
Корозията на цинка е много бавна,

De asemenea, este important de observat faptul că aplicarea zincului direct pe piele nu s-a dovedit a fi eficientă.
Също така е от решаващо значение да се вземе под внимание, че прилагането на цинк за кожата не е се оказа мощен.

De exemplu, electroliza zincului a folosit întotdeauna un anod din aliaj de plumb care conține o cantitate mică de argint,
Например, електролизата на цинка винаги е използвала анод от оловна сплав, съдържащ малко количество сребро,

Adăugarea zincului la dieta este o modalitate foarte bună de a face cu problemele cu functia sexuala.
Добавянето на цинк към диета е чудесен начин да се справят с проблеми със сексуалната функция.

Electroforeza zincului, calciului, sulfului- efecte combinate asupra corpului unui curent electric constant
Електрофореза на цинк, калций, сяра- комбиниран ефект върху тялото на постоянен електрически ток

Cea mai mare parte a zincului in dieta provine din surse animale,
По-голямата част от цинк в диетата идва от животински източници,

În al doilea rând, evaporarea zincului a produs o cantitate mare de fum
Второ, изпаряването на цинка произвежда голямо количество бял дим

La pacienţii aflaţi sub tratament, dozarea zincului urinar şi/
При лекувани пациенти тестовете за цинк в урината и/

Acest lucru se datorează, probabil, includerii într- o anumită măsură a zincului într- un complex molecular de către chelator, ceea ce reduce efectul ambelor substanţe active.
Това вероятно е поради образуването до известна степен на комплекс на цинка с хелатора, като така се понижава ефекта на двете активни вещества.

În absența zincului sau acidului clorhidric, suprafața poate fi tratată cu amoniac brun sau uscat.
При отсъствие на цинк или солна киселина повърхността може да се обработва с кафяв или сух амоняк.

Prin combinarea zincului cu antagonistul său biologic,
Чрез комбиниране на цинк с неговата биологична антагонист,