ZOOTEHNIE - превод на Български

• животновъдството
• животновъдство
• животни

Примери за използване на Zootehnie на Румънски и техните преводи на Български

Înregistrare a Ecvideelor şi/sau în altă bază de date de interes naţional recunoscută de către autoritatea competentă a statului în zootehnie.
регистрация на конете и/или друга база данни от национален интерес, признат от компетентния орган на държавата в животновъдството.

silvicultura, zootehnie, medicină, școli normale,
горско стопанство, животновъдство, медицина, нормални училища,

Potrivit Legii zootehniei, sunt considerate infracțiuni.
Според Закона за животновъдството за нарушения се считат.

Veterinar veterinar auxiliar al zootehniei.
Ветеринарен лекар на животните в зоопарка.

Proiectul de Lege privind zootehnia;
От Закона за ветеринарномедицинската дейност;

floriivismului, zootehniei, purificării apei,
флорафизма, животновъдството, пречистването на водата,

Senatul României va dezbate proiectul Legii pentru protejarea agriculturii şi zootehniei pe 4 noiembrie.
Сенатът на Румъния ще обсъди Проектозакона за защита на земеделието и животновъдството на 4 ноември.

În Uniunea Sovietică, această ramură a zootehniei, ca oaie, sa concentrat asupra produselor din carne și a lânii.
В Съветския съюз такъв клон на добитъка, като овцевъдство, е ориентирано към продукти от месо и вълна.

Înghețarea iepurilor este o industrie a zootehniei foarte profitabilă, dar micotomoza iepurilor poate deveni o muscă în unguentul acestei afaceri eficiente.
Развъждането на зайци е много доходоносна животновъдна промишленост, но зайците миксоматоза могат да се превърнат в муха в мазта на този ефективен бизнес.

În jur de 79-88% din volumul total al emisiilor de azot sunt asociate cu zootehnia.
Около 79-88 процента от общите азотни емисии в ЕС са свързани с отглеждането на добитък.

Potrivit estimărilor Munich Re, canicula din vara anului 2003 a cauzat agriculturii, zootehniei și silviculturii din UE pierderi de 10 miliarde euro din cauza efectului combinat al secetei, al stresului provocat de căldură
Горещините през лятото на 2003 г. са довели според презастрахователното дружество Munich Re до щети в размер на 10 милиарда евро за селскостопанското производство, животновъдството и горското стопанство в ЕС вследствие на комбинираното въздействие на засушаването,

sănătăţii şi bunăstării animale şi zootehniei.
здравето на животните и хуманното отношение към животните и на зоотехниката.

Zhejiang Municipal Zootehnie Biroul.
Zhejiang Общински Животновъдството Bureau.

Institut Zootehnie și Industrie Training.
Институт животновъдството и индустрията обучение.

El s-a specializat în zootehnie.
Специализирана е в животновъдството.

Un Institut Zootehnie și Industrie Training.
Превърната Институт животновъдството и индустрията обучение.

Inovații în zootehnie la Eurotier 2014.
Иновации за животновъдството от EuroTier 2014.

Şi în zootehnie, apa vie a dat rezultate spectaculoase.
И в животновъдството, жива вода е дал впечатляващи резултати.

Utilizarea responsabilă a antibioticelor în medicina umană și zootehnie este primul pas.
Става дума за отговорно прилагане на антибиотици в хуманната медицина и в животновъдството.

Nu în ultimul rând, trebuie să abordăm cu multă seriozitate problema utilizării antibioticelor în zootehnie.
Не на последно място, ние трябва да се борим с използването на антибиотици в животновъдството.