Примери за използване на Şehirde на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Şehirde, gece yarısı olmasına rağmen emlak piyasası uyumuyordu.
Половин час след полунощ в град, който никога не спи… нито пазарът на недвижими имоти.Şehirde bazı otobüsler Londradaki gibi iki katlı ve kırmızıdır.
Hayır hayır, şehirde bir otel var.
Не, не, има един хотел в центъра.Şehirde üç günlük yas ilan edildi.
В общината е обявен 3-дневен траур.Trafiği azaltmak için ise şehirde.
Целта е да се намали трафика в столицата.Şehirde su yönetimi, su dağıtım sistemleri ile sınırlı değil.
Управлението на водата в градовете не се ог раничава само до системите за обществено водоснабдяване.Şehirde mi yaşıyorsun?
В градът ли живеете?Araba kornalarına bakarsak şehirde bir yer olmalı.
Предвид всички коли, които се чуват, най-вероятно се намирам в град.tren istasyonları veya şehirde ortalar.
жп станции или в градските центрове.Şehirde bir çatı katında yaşıyorum.
Живея на таван в центъра.Şehirde oldukça gelişmiş bir ulaşım ağı vardır.
В общината има добре развита пътна мрежа.tüm zamanımı şehirde dilenerek geçirdim.
прекарах времето си Şehirde yaşamak, yapay bir varoluştur.
Животът в градовете е достатъчно изкуствен.Şehirde 4 tane üniversite bulunmaktadır.
В градът са разположени 4 университета.Modern kitabevi olmayan şehirde yaşayan Salil adında biri var.
Има такива като Салил, който живее в град, където няма модерни книжарници.Emma Dobynsin şehirde film hatıraları dükkânı varmış.
Ема Добинс е имала магазинче за филмови сувенири в центъра.Nefret cinayetlerine karşı yarın 3 şehirde protesto eylemleri yapılacak.
Утре в столицата ще се проведат 9 протеста.Şehirde başka dillerin konuşulduğunu nadiren duyarsınız.
В градовете рядко ще чуете някой да говори на диалект.Şehirde barok ve gotik mimarisine ait birçok yapı bulunmaktadır.
В градът има многообразна архитектура Dev bir kiralama şirketine dönüşen bu şehirde mi?
В град, който се превръща 
