AKBABALAR - превод на Български

лешояди
akbaba
vulture
лешоядите
akbaba
vulture
лешояд
akbaba
vulture

Примери за използване на Akbabalar на Турски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ölü beden neredeyse akbabalar da orada toplanacak.”.
Където бъде трупът, там ще се съберат и орлите.
Akbabalar her yerde.
Те са навсякъде.
Her şeyi yiyen akbabalar bile, ona dokunmamıştı.
Но дори ястребите, които ядат всичко, не биха го докоснали.
Akbabalar geldiler.
Лешоядите са тук.
Bu akbabalar bir günde bir ineği bile yiyebilir.
Кондорът може да изяде трупа на крава, за един ден.
Benim aklı yetersiz olduğumu ilan edecekler. Akbabalar gibi beni yolacaklar. Beni fırlatıp atacaklar!
Ще ме обявят за неспособен и ще ме оскубят като пиле!
Akbabalar ve kaktüslerden başka bir şey yok ki.
Няма нищо друго освен ястреби и кактуси.
Akbabalar gibi bekliyorlar.
Като лешояди са.
Bu vadide akbabalar volta atıyor.
Тази долина… е пълна с лешояди.
Babası onu bir kayaya zincirlemiş ve ciğerini akbabalar yemiş.
Баща му го оковал във вериги към една скала и черният му дроб бил изяден от лешояди.
Bak, Timon, akbabalar.
Виж, Тимон, мишелови.
Seanın kaygıları, taze leş yiyen akbabalar gibi onu yemekteydi.
Тревогата беше се нахвърлила на Шон като хищник на мърша.
Lanet akbabalar.
Проклети прасета!
Bir de o ajanlar, akbabalar onu bekliyor.
И тези агенти дебнат като лешояди.
Dağ adamları, kurtlar ve akbabalar.
Планинци, вълци и ястреби.
Lütfen, Bay Maconel. Bu akbabalar hayatınızı didik didik…-… etmeden önce içeri alın beni.
Моля ви, г-н Маконъл, пуснете ме вътре преди тези лешояди да изопачат всичко до неузнаваемост.
Sakallı akbabalar, büyük mesafeleri en kullanışlı şekilde süzülerek kat etmelerini sağlayan, uzun ve geniş kanatlara sahiptir.
Брадатите лешояди имат дълги, широки крила, идеални за планиране на големи разстояния с максимална ефективност.
Akbabalar gözlerini oyarken
Искам лешоядите да изкълват очите му
Hepsine bakın.-- akbabalar, önemsiyormuş gibi yapıyorlar. ama hepsinin gerçekten istediği kirli detaylar.
Погледнете ги, лешояди, които се преструват, че им пука, а всичко, което искат са гадните подробности.
Şey… Tepede dönen akbabalar gibi görünmek istemem
Не искам да звуча като лешояд обикалящ мърша,
Резултати: 130, Време: 0.0374

Най-популярните речникови заявки

Турски - Български