ALASKADA - превод на Български

• в аляска

Примери за използване на Alaskada на Турски и техните преводи на Български

Bu, Alaskada donmuş bozkırın üzerinde, araç kullanmaya müsait donmuş gün sayısını gösteriyor.
Тук се вижда броя на дните в годината, когато тундрата в Аляска е достатъчно замръзнала за да може да се кара по нея.

Daha şimdiden, Arktik çemberin etrafında, bu Alaskada bulunan meşhur bir köy. Bu Newfoundlandda bulunan bir kasaba. Antarktika. NASAnın son araştırmaları.
Вече, около Арктическия кръг… това е едно известно село в Аляска. Това е едно градче в Нюфаундленд. Антарктика. Последни изследвания от НАСА.

Yaz boyunca Alaskada birçok yiyecek sırayla fırsatçıların hedefi olur.
Тук в Аляска през лятото има богат избор от най-различни храни,

sakin bir hayatı seviyorsanız, Alaskada yaşam, sizin için çok zevkli olabilir.
да се чувстват добре при ниски температури, животът в Аляска може да бъде за вас удоволствие.

Daha şimdiden, Arktik çemberin etrafında, bu Alaskada bulunan meşhur bir köy.
Вече, около Арктическия кръг… това е едно известно село в Аляска. Това е едно градче в Нюфаундленд.

bunun en korkutucu yanı şu ki Alaskada sadece şansınıza güvenmeniz mümkün değil. Çünkü bu.
най-страшното е, че не можеш да разчиташ на късмета в Аляска- не става.

Alaskada yaz yaklaşırken uzun zamandır beklenen işaret bir akşam yemeği partisine özel bir davet gibi ortaya çıkar.
Когато в Аляска наближи лятото, по цялата земя се разпространява дългоочакваният сигнал, като специална покана за угощение.

Sarıl bakayım bana. Sen Alaskada amcamı öldürmeye çalışan şu deli kız mısın?
Ти си лудата мацка от Аляска, която се е опитала да убие чичо Анди ли?

Geçen Mayıs ayında Barrow, Alaskada, Amerikanın en kuzeyindeki yerleşim bölgesinde,
Миналият май прекарах девет дни в Бароу, Аляска, най-северното селище в САЩ,

Kuzey Alaskada kış erken bastırır
В северна Аляска зимата идва рано,

Ayı Yogi, Kuzey Amerika ve Alaskada sıkça rastlanan bir boz ayı türü.
Йоги мечето, кафява мечка, която се среща в Северна Америка и Аляска, с тегло до 800 килограма.

Endüstriyel teçhizatlar, ziraat, biyoteknoloji ve görünüşe göre Tanarak, Alaskada küçük çaplı madencilik çalışmaları var.
Промишлено оборудване, земеделие, биотехнологии и очевидно дребна операция по разработка на. мина в Танарак, Аляска.

Kanada ve Alaskada hala devam etmekte olan çatışmalar nedeniyle, Amerikan asker sayısı giderek azalmakta.
Либия, Пакистан, Венецуела, Франция, Канада и Аляска.

Yılında Alaskada, kendini yargıç, jüri
През 1909 г. в Аляска сте се самоназначили за съдия

Neyse, Tegan ve Sara Alaskada şu gizli konserlerinden birini veriyorlar.
Както и да е, Теган и Сара отиват в Аляска на концерт, за една седмица, ще се спи в иглу,

Kamu parasının harcanması var ama güvenilirlilik yok ama seffaflik yok Rusyada Nijeryada veya Alaskada olun, hiç farketmez,
Където има разход на държавни пари и няма отчетност, и няма прозрачност, винаги ще е равносилно на корупция, без значение дали сте в Русия, Нигерия или Аляска, винаги ще е равно на корупция,

seffaflik yok Rusyada Nijeryada veya Alaskada olun, hiç farketmez,
без значение дали сте в Русия, Нигерия или Аляска, винаги ще е равно на корупция,

Alaskada kıyı boyunca yürüyordum, ve bir koloni deniz
Вървях по бреговете на Аляска и се натъкнах на морска вода,

Alaska soğuğu… Açık havada ayin yapıyorum.
От студа в Аляска е, когато изнасям литургия на открито.

Alaskalılar ve gece görüş gözlüğü olanlar için değil.
Не и в Аляска и за хората с очила за нощно виждане.