AMANDANIN - превод на Български

• аманда

Примери за използване на Amandanın на Турски и техните преводи на Български

Ve şimdi Amandanın.
Сега и от Аманда.

Adrian Monk, Natalie Teeger bu Samantha Austin. Amandanın menejeri.
Ейдриън Монк, Натали Тийгър, това е Саманта Остън, агентът на Аманда.

İkisi de Amandanın adamlarından.
И двамата работят за Аманда.

Nikita ve Alexi hiçbir destek olmadan Amandanın peşine mi gönderdin?
Изпратил си Алекс и Никита срещу Аманда без подкрепление?

Bunu Kaçak Yolcuda duyurabiliriz diye umuyordum Amandanın son yuvasında.
Надявах се да го обявим в Стоуауей… Последният дом на Аманда.

Anneme göre bu işler Bölümün işi ama Amandanın değil.
Според майка ми, тези кеширания са създадени от Отдела но не от Аманда.

Beyaz Sarayın mı, Amandanın mı?
наБелия дом, на Аманда?

seni son gördüğümde Amandanın geri döneceğine dair hiçbir fikrim yoktu hele de hamile olacağına dair.
при последната ни среща не знаех, че Аманда ще се върне и че е бременна.

Onlara Amandanın burada olmadığını söyledin, ve Waynee
Казала сте, че Аманда не тук, и сте изпитали вина от това,

Amandanın mücadele edip hayatta kaldığı her şeyi düşününce ben yalnızca ondan daha iyisini hak ettiğini düşünüyorum.
След всичко, с което Аманда трябваше да се справи и да оцелее, Аз, аз просто… мисля, че заслужава много повече от това.

Amandanın kaybolduğu gece Sıska Ray Fillmore Loungedaydı iki saat boyunca kokain çekti, saat 20:00-22:00 arası.
Вечерта, когато Аманда изчезва, Скини Рей е бил във"Филмор Лаундж" и е смъркал кокаин между 20:00 и 22:00 часа.

Ben de Amandanın e- postalarını; internette ve online okulda kiminle konuştuğunu görmek için mahkeme kararı çıkarttıracağım.
И имам съдебна запоед да прегледам е-мейлите и чатовете, за да видим с кой Аманда е говорила от онлайн училището й.

Amandanın hayatta yaşadığı tüm o şeylerden sonra mutlu olmayı hak ediyor, bir günlüğüne bile olsa.
След всичко, през което Аманда е минала в живота си, тя заслужава да е щастлива, дори ако е само за един ден.

Brian bana, Amandanın elinde benim programı
Той ми каза, че Аманда има подправено доказателство,

O gece Amandanın plajda olduğunu kanıtlayamazsak iddia makamı kazanır
Ако не можем да докажем, че Аманда е била на плажа онази нощ делото приключва

Tylerın ölümüyle Amandanın bir alakası olduğunu sanıyordum ama şimdi ise her şey Danielin suçlu olduğunu gösteriyor o zaman nereye gitti bu kız?
Мислех, че Аманда има нещо общо с убийството на Тайлър, но сега, всичко сочи към Даниел, така че къде по дяволите отиде тя?

Ama Amandanın sevgilisinin yanından ayrılacağını
Но не е знаел, че Аманда ще си тръгне внезапно

Sence de Jack ve Amandanın düğününü benim ailemin karşılaması gerekmez mi? Özellikle Amandanın ikinci kattan attığı takladan sonra bir avukatı aramadığını düşünürsek?
Не мислиш ли, че моите родители трябва да платят сватбата на Джак и Аманда, имайки предвид, че Аманда никога не потърси адвокат след прехвърлянето си от втория етаж?

Amanda Clarkeın ailesini bir süredir tanıyorum ve o korkunç suç için babasının tutuklanmasından sonra bence herkesin iyiliği için Amandanın kuruma yerleştirilmesi gerekir.
Познавам семейството на Аманда Кларк от скоро и… с ареста на баща й, за това ужасно престъпление, мисля, че е най-добре за всички Аманда да се институционализира.

Dinle, ekibi bir arada tutmanın ne kadar önemli olduğunu bilirim bu yüzden Amandanın çıkmak istemesini öğrenmeden dolayı ona oldukça kızgın olmuş olmalısın.
Виж знам колко е важно за теб да запазиш екипа си заедно затова трябва да си бил много ядосан когато си разбрал, че Аманда е искала да напусне.