ANTOINE - превод на Български

• антоан
• туатуан
• антоин
• антуан

Примери за използване на Antoine на Турски и техните преводи на Български

Korsanın adı Takma Bacak Antoine.
Името на пирата е Антоан Дървения крак.

bu da senin Antoine sesin.
Имаш Антоански глас.

Biliyor musun, Antoine aşık?
Знаеш ли, че Антоан е влюбен?

Kusura bakma ama sembolik olarak Antoine daha iyi gider.
Съжалявам, но символично Антоан е по-добре.

Ve küçük Mongoloid Antoine.
А малкият монголец, е Антъни.

Mark, bu Antoine Arnette.
Марк, това е Антуан Арнът.

Alice, Antoinenın karısı.- Antoine?
Алис, съпругата на Антоан.

IFC Üst Düzey Program Müdürü Antoine Courcelle-Labrousse,'' Makedonyadaki ticari anlaşmazlıkları gidermede kullanılacak bu verimli yöntemi desteklemek istiyoruz.'' dedi.[ Arşiv].
Имаме голямото желание да популяризираме този ефективен начин за решаване на делови спорове в Македония," заяви старши програмният управител на МФК Антоан Курсел-Лабрус.[Архив].

Lü yıllarda, Peder Antoine Estienne gayrimeşru çocuğunu öldürdüğü için Notre-Dameın önünde idam edildi.
През 16 век, отец Антоан Естиен беше екзекутиран"пред храма на Света Богородица за убийство на незаконното си дете.

Bütün söylediklerin çok güzel, Antoine, ama bu senin bir karın
Това са прекрасни думи, Антоан, но те не променят факта, че ти имаш съпруга,

Prodüktörlüğünü Cristian Comeaga ile Antoine de Clermont Tonnerrenin yaptığı
Филантропика, румънско-френската коопродукция, режисирана от Нае Каранфил и продуцирана от Кристиан Комеага и Антоан де Клермон -Тонер,

Oğlum Antoine, Aziz Ursula tablosunun Californiadaki Getty Müzesine göndermenin doğru olmayacağını söyleyerek hepimizi şaşırttı.
Синът ми, Антоан ни изненада… като спомена, че ще бъде неуместно… да пратите картината на Света Урсула, на музеят Гети в Калифорния.

Aziz Antoine, bir çekici bulmamı sağla.
Антоан от Падуа, помогни ми да намеря някой,

Antoine de Saint-Exupery:“ Kusursuzluk daha fazla eklenecek bir şey kalmadığında değil, çıkarılacak hiçbir şey kalmadığında elde edilir.”.
Антоан дьо Сент-Екзюпери:„Съвършенството се постига не когато няма какво повече да се добави, а когато няма какво да се премахне.“.

Bay Antoine Fausserin isteği üzerine… -kendisi mum tüccarıdır-… bizler Dubosc
По молба на Антоан Фосе, търговец на свещи, ние, метр Дюбоск и Муасоние, парижки съдии изпълнители,

Eğer'' Küçük Prens'' in yazarı Antoine de Saint-Exupery burada olsaydı bu kutunun içine üç delik çizerdi ve size koyunlarınızın içinde olduğunu söylerdi.
Ако Антоан дьо Сейнт-Екзюпери, авторът на"Малкия принц", беше тук, би нарисувал три дупки вътре в тази кутия и би ви казал, че овцата ви е вътре.

Newyorkda sürgünde olan Fransiz yazar Antoine de Saint-Exupéry ABDden bu askeri konvoylardan biriyle dönecektir.
Френският писател Антоан дьо Сент-Екзюпери, който е изгнаник в Ню Йорк, се завръща от САЩ с един от тези военни конвои.

Antoine de Saint-Exupery bir defasında şöyle söylemiş,'' Eğer gemilerden küçük bir filo kurmak istiyorsanız, marangozluk hakkında konuşup zaman kaybetmezsiniz.
Антоан дьо Сент-Екзюпери е казал:"Ако искате да изградите флотилия от кораби, не седите и говорите за дърводелство.

Haritayı Steve Sillett, Marie Antoine ve çalışma arkadaşları hazırladı.
наречена Илуватар, направена от Стив Силет, Мари Антоан и техните колеги.

Mükemmellik, ekleyecek bir şey kalmadığında değil, çıkaracak bir şey olmadığında elde edilir.- Antoine de Saint-Exupery.
Съвършенството е достигнато не когато няма какво повече да се добави, а когато няма какво да се премахне."- Антоан дьо Сент-Екзюпери.