ANTONIO - превод на Български

Dördüncü turda son turda en fazla oyu alan Antonio Tajani ile Gianni Pittella arasında seçim yapılacak.

В четвъртия тур надпреварата вече бе между Антонио Таяни и Джани Питела.

Gregin bir araya getirdiği parmak izlerinin Antonio Fichaya ait olduğunu biliyoruz.

Знаем, че отпечатъка който Грег събра ни отведе до Антонио Фича.

Yardım et Antonio.

Помогни на Антонио.

Fakat bu, Antonio da Silva.

Но това е Antоnio де Силва.

Hepimiz üzerimize düşeni yapmalıyız, Antonio bile.

Всички свършихме по нещо, освен Антонио.

Alessandɾo Giuseppe Antonio Anastasio Volta,

Алесандро Волта(на италиански: Alessandro Giuseppe Antonio Anastasio Volta)

Antonio Pierri ve Doublier ile birlikte gittiği ABDde menajeri William Brady oldu.

Коджа Юсуф заминава за Ню Йорк заедно с Antonio Pierri и Doublier. Менажер за срещите му в САЩ става William Brady.

EUFOR Komutanı Tümgeneral David Leakey( sağda), hava gösterisi sonrasında Romen helikopter mürettebatıyla konuşurken görülüyor.[ Antonio Prlenda].

Командващият на ЕУФОР генрал-майор Дейвид Лейки(вдясно) разговаря с екипаж на румънски хеликоптер след военно-въздушна демонстрация.[Aнтонио Пръленда].

José Antonio Domínguez Banderas, bilinen adıyla Antonio Banderas, İspanyol aktör ve şarkıcı.

José Antonio Domínguez Banderas, по-известен като Antonio Banderas е испански актьор, режисьор, продуцент и певец.

General Antonio Spinolanın yönettiği askeri ayaklanmayla, Salazarın faşist diktatörlüğü devrildi.

наследен от диктатурата на Антонио ди Оливейра Салазар.

Curicó 9 Ekim 1743de José Antonio Manso de Velasco tarafından, San José de Buena Vista adına kurulur.

Курико е основан под името Сан Хосе де Буена Виста през 9 октомври 1743 г. от Хосе Мансо де Веласко.

Üç direkli ticaret gemisi. Kaptanı Antonio De Noli, 15 kişilik mürettebat var. Floransanın birinci sınıf tekstil ürünlerini taşıyor.

Тримачтов кораб, капитан Антионие Де Ноли, с екипаж от 15, пренасящ най-качественият текстил от Флоренция.

La Scalanın açılış gösterisi ise Antonio Salierinin“ Europa riconosciuta” adlı eseriyle yapıldı.

Първата опера представена на сцената на“Ла Скала” е L'Europa Riconosciuta(“Преоткритата Европа”) на Антонио Салиери.

BM Genel Sekreteri Antonio Guterres, uluslararası ilişkilerde Soğuk Savaş dönemine geri dönüldüğünü söyledi.

Генералният секретар на ООН Антониуо Гутериш вярва, че в момента светът отново е в състояние на Студена война.

Bu 56 model Chevyye, fotoğraf çekimin için, Antonio adına iki günlük bir sözleşme yaptıklarını söylediler.

Казаха, че са подписали двудневен договор за Шевролет от 56г. За снимки на Антонио.

11 Ekim 1958 doğumlu Antonio ve Normanın çocuğu.

роден на 11. 10.1958г… син на Антонио и Норма.

bir rol oynayan Venedik, aynı zamanda Antonio Vivaldinin de doğduğu yerdir.

развитието на симфоничната и оперна музика- тя е родно място на Антонио Вивалди.

Dışişleri Bakanı Antonio Milososki 9 Mayıs Çarşamba günü Brükselde NATO Genel Sekreteri Jaap

външният министър Антонио Милошоски водиха разговори в Брюксел в сряда(9 май) с генералният секретар на НАТО Яп

BERLİN, Almanya-- IMFnin Avrupa dairesi direktörü Antonio Borges 12 Mayıs Perşembe günü Frankfurtta düzenlediği basın toplantısında, Atinadan talep gelmesi halinde IMFnin Yunanistana ek yardım sunmaya hazır olduğunu söyledi.

БЕРЛИН, Германия-- МВФ е готов да предложи допълнителна помощ на Гърция, ако Атина поиска това, каза ръководителят на дирекция"Европа" на Фонда Антонио Боргес на пресконференция във Франкфурт в четвъртък(12 май).

diyor.[ Antonio Prlenda/SETimes].

казва Чикотич.[Aнтонио Пърленда/SETimes].