Примери за използване на Antropolog на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Boston Üniversitesinde yıllardır Türk İslami hareketlerini inceleyen antropolog Jenny White,
Джени Уайт, антрополог в Бостънския университет, която изучава турските ислямски движения от години,Antropolog Donald Brown bunların tümünü listelemeyi deniyor
Антропологът Доналд Браун се е опитвал да направи списък на всички тях,Manchester Üniversitesinde savaş gazilerinin sorunları konusunda uzman bir sosyal antropolog olan Goran Dokiç,
Горан Докич, социален антрополог, който специализира по проблемите на ветераните от войните в Университета в Манчестър, отбелязва,kabilenin“ ev” dediği yağmur ormanlarına doğru yapacağı iki günlük gezide, kendisine ve antropolog bir arkadaşına eşlik etme teklifi sonucu gerçekleşiyor.
Ава през 2009 г., след като получава предложението да придружи приятел журналист и антрополог на двудневно пътуване по реката до незащитената част от тропическите гори, която племето нарича свой дом.Büyük antropolog Margaret Mead ölmeden önce en büyük korkusunun,
Маргарет Мий, невероятния антрополог, каза преди да почине, че най-големият й страх е бил,tarihçi Ortega y Gasset;“ İnsanoğlunun içgüdüleri yoktur”, antropolog Ashley Montagu;“ İnsan beyni tüm davranışlara muktedirdir ve hiçbirine önceden programlanmamıştır”,
от историка Хосе Ортега и Гасет;"Човекът няма инстинкти", от антрополога Ашли Монтагю;"Човешкият мозък е способен на пълен спектър от поведения и не е предразположен към никакви",Adli antropologsunuz, doğru mu?
Вие сте съдебен антрополог, нали?Adli antropologlar olarak bizim işimiz bu insanların kimliklerini olabildiğince geri vermektir.
Работата ви като съдебни антрополози е да идентифицирате колкото се може повече от тези хора.Bayan Heather, siz antropologsunuz.
Лейди Хедър, вие сте антрополог.Şaman, antropoloğumuza üç tane orman olduğunu belirtiyor.
Шаманът припомня на антрополога, че има три гори.Antropologlarımız inceleme yapana kadar inşaat durdurulmuştur.
Спрете строителните работи, докато нашите антрополози.Ben yokken, siz kıdemli adli antropologsunuz.
сте била главен съдебен антрополог.Geçtiğimiz yıllarda arkeologlar ve antropologlar toplanıp tarımın kökenini tartıştılar.
От години археолози и антрополози спорят по този въпрос.Başka bir adli antropoloğa ihtiyacım yok.
Нямам нужда от още един съдебен антрополог.Antropologlar bir tür evrensel kişilik testi olarak resimleri uzaktaki topluluklara gösterdi.
Антрополози показват образите на отдалечени общности като един вид универсален тест за личността.Ben bir adli tıp antropoloğuyum.
Аз съм съдебен антрополог.Hayır, ben adli antropoloğum.
Не, аз съм съдебен антрополог.Uzaylılar iyi birer antropologdur.
извънземните са мили антрополози.Dr. Fuentes Küba hükümetinin baş adli antropoloğuydu.
Д-р Фуентес беше главният съдебен антрополог на кубинското правителство.Dr. Brennan, siz sorgu sualsiz ülkedeki en zeki adli antropologsunuz.
Д-р Бренан без съмнение ти си най-добрия съдебен антрополог в страната.
