AUDREYIN - превод на Български

• одри

Примери за използване на Audreyin на Турски и техните преводи на Български

Söylemeliyim ki bu tammen Audreyin fikri idi.
Щях да каже, че това е било идея на Одри.

Sanırım Shepherd Audreyin peşinde.
Шепърд е тръгнал след Одри.

Sahiden Audreyin gerçek olmayan bir laneti çözdüğü için öldürüldüğünü mü düşünüyorsunuz?
Сериозно ли намеквате, че Одри е убита, защото е щяла да разкрие някакво въображаемо проклятие?

O yapmamış. Tıbbi tetkikçiler Audreyin sabah 7:00 ile 8:00 arası öldüğünü söylüyorlar.
Съдебният лекар каза, че Одри е умряла между 7:00 и 8:00 сутринта.

Savunma Bakanı Heller ve kızı Audreyin kaçırılması olayıyla ilgili şu an izlediğiniz görüntülerin haricinde başka bir bilgimiz yok. Kocam ve ben, sana karşı haksızlık ettiğimizi fark ettik.
Към този момент нямаме повече информация относно отвличането на Министъра на Отбраната Джеймс Хелър и дъщеря му Одри, освен снимката, която виждате, която беше.

Kim olduğunu bilmiyorum ancak, Audreyin, ikiniz de esir tutulduğunuzda gördüğü adamın kimliğini teşhis etmesini istemedikleri ortada.
Не знам точно кой е, но е ясно, че не са искали Одри да идентифицира човека, когото е видяла когато бяхте заложници.

Buna biraz şaşırmış olabilirsiniz fakat hepimiz Bayan Audreyin en kısa zamanda sağlığına kavuşmasını istiyoruz.
Това може да ви прозвучи изненадващо, но важното в случая е, че всички искаме г-ца Одри да се върне на своята позиция колкото се може по-скоро.

Hem de Audreyin oldukça uygunsuz bir anında mı desek?
си налетял на него и Одри в… да го кажем, неподходящ момент?

Audreyin annesini arayıp müsait olup olmadıklarını sorsam senin için sorun olur mu?
Имаш ли нещо против, ако се обадя на майката на Одри и да се уверя, че всичко е наред?

Yani Audreyin bilinci, veya ruhu, ya da nasıl adlandırırsanız,
Значи душата на Одри ме следва, а записът е уловил част от това,

Muhtemelen öyle, ama sana söylediğim gibi, Audreyin enerjisinden geriye
Вероятно, но вече ти казах- остатъкът от енергията на Одри е сигнал,

Yani bana, Audreyin kocasının, teröristlerin bu sabahki saldırıların planlandığı binanın sahibi olduğunu mu söylüyorsun?
Казваш ми, че съпругът на Одри притежава това здание, което е използвано от терористите за планиране на сутрешната атака?

aynı saatte Audreyin Sirley Temple elemesi için Burbanke gitmesi gerek.- Mâlum eleme.
е по същото време, когато е прослушването на Одри за ролята ма Шърли Темпъл в Бърбанк, онова.

Evet ve Maxın kız kardeşi onun biriktirdiği parayı Audreyin adına bir yardım bursu başlatmak için kullanıyor.
Да, и сестрата на Макс използва част от парите, които е спестил, за да отвори фонд за стипендия на името на Одри.

Audreye sürpriz yapmaya geldim.
Аз дойдох, за да изненадам Одри.

Audreyi bıraktılar, yani Jack bileşeni vermek üzere.
Освободиха Одри, което значи, че Джак ще предаде платката.

Audreye aşık olamayacağımı mı?
Че не мога да обичам Одри?

Charlotte, Audreyde Marada olmayan,
Шарлот видя в Одри състраданието, себеотрицанието,

Evliliğimizde Audreyle ilgili sorun olan her
Относно Одри… каквото и нередно да имаше в нашия брак,

Audreye karşı sorumlusun, o yüzden onu dinle, tamam mı?
Обаче Одри ще отговаря, затова ще я слушате, нали?