Примери за използване на Başka ne на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Başka ne yapacaktım?
А какво да направя?Başka ne yapabilir ki?
Какво повече може да ми направи?Başka ne olabilirki?
И какво стана?Söyleyin bana, burada başka ne ciddi suç olarak görülür?
Кажете ми какво още се смята за сериозно престъпление тук?Başka ne söylememi istersin?
Какво друга да кажа?Başka ne düşünmeliyim?
А какво да си мисля?Başka ne yapabileceğimi bilmiyorum.
Не знам какво повече да направя.Başka ne yapabilirdim ki?
И какво трябваше да направя, да умра?Başka ne konuda yanılıyor olabileceğin sorusu gelmiyor mu aklına?
Не се ли замисляш за какво още може да грешиш?Başka ne isteyecekler?
Какво друга да искат?Başka ne yapabiliriz ki?
А какво да правим?Odasını gösterdim, başka ne yapabilirim Agnes?
Заведох го в стаята му, какво повече можех да направя, Агнес?Başka ne yapmalıyız?
И какво ще правим тогава?El ele tutuşmayı unut, başka ne yaptınız?
Да забравим за държането на ръце, какво още направи?Başka ne yiyecekti ki?
А какво трябва да яде?Başka ne diyebilirim bilmiyorum.
Не знам какво повече да кажа.Başka ne diyebilirim ki?
И какво да ви кажа?Fark edecek çünkü beni şüphelendiriyor söylemediğin fakat bildiğin başka ne var merak ediyorum?
Има. Подозрителен съм. Какво още знаеш и не си ми казал?Başka ne yapalım?
А какво да правим?Başka ne yapacaksın?
И какво искаш да направиш?
