BAKMAMA - превод на Български

• да видя
• да погледна
• да се грижа
• да гледам
• да се погрижа
• да разгледам
• да проверя

Примери за използване на Bakmama на Турски и техните преводи на Български

Üniversitelere bakmama gerek yok.
Няма нужда да гледам колежи.

İşini hemen bırakmalısın sana benim bakmama izin ver?
Защо не напуснеш работа и не ме оставиш да се грижа за теб?

En azından kan kaybından ölmeden önce şu adama bakmama izin ver.
Устави ме поне да проверя този човек преди да му е изтекла кръвта.

Ve şartlar size istediğim gibi bakmama izin vermediği için üzülüyorum.
А аз съжалявам, че обстоятелствата не ми позволяват да се погрижа за теб както ми се иска.

Telefonuna bakmama izin ver.
Дай да видя телефона ти.

Çantana bakmama izin ver.
Нека да погледна в чантата ти.

Bakmama gerek yok.
Няма нужда да гледам.

George öldüğünü duyarsa tavşan bakmama asla izin vermez.
Джордж няма да ми даде да се грижа за зайците, ако разбере, че си умрял.

Bakmama izin ver.
Нека да погледна.

Brenda, bakmama izin ver.
Дай да видя, Бренда.

Annem; işten eve gelene kadar kardeşime bakmama izin veriyor.
Мама ме оставя да гледам сестра си след училище.

ama George artık tavşan bakmama izin vermez.
Джордж няма да ми даде да се грижа за зайците.

Bakmama izin ver.
Позволете ми да погледна.

Anne, bakmama izin ver.
Мамо, дай да видя.

İkinci derece sahtelere iki kez bakmama gerek yok.
Няма нужда да гледам два пъти второкачествени фалшификации.

Yönlendirme sistemine bakmama izin ver.
Нека да погледна навигационната ти система.

Akvaryumuna bakmama izin verdiğin için teşekkür ederim.
Благодаря, че ми позволи да видя аквариума ти.

Ajan Gibbs, yaralı askerlerle ilgili daha fazla fotoğrafa bakmama gerek yok.
Агент Гибс, няма нужда повече да гледам снимки с ранени моряци.

Bakmama izin verir misiniz?
Дайте да погледна.

Yıldızlara bakmama izin verin, nerede olduğumuzu bulabilirim.
Нека да видя звездите, и ще разбера къде сме.