BALINALAR - превод на Български

• китове
• косатките
• китовете
• кит

Примери за използване на Balinalar на Турски и техните преводи на Български

Balinalar birbirlerini kovalıyordu ve sonunda eğitimciler gösteriyi bitirmeleri gerektiğine karar verdiler çünkü balinaları kontrol edemiyorlardı.
Косатките се гонеха една друга и треньорите решиха да прекратят шоуто, защото не можеха да ги контролират.

Balinalar, geniş organları sakin huzurlu bir sorun hareket olarak engin kaynatın til okyanus'' Sir WILLIAM DAVENANT.
Огромните като китове, движението на чиято огромна органи могат в мирно и спокойно проблеми океана Til го сварете"- сър Уилям DAVENANT.

Kendi yolunu okyanus spor birçok balinalar gördüm, ve meşreplik kadar tüylenme aracılığıyla su boruları ve havalandırma delikleri, doğanın kendi yerleştirdi omuzlar.''.
По пътя си те видях много китове спортни в океана, и в развратница fuzzing до вода чрез техните тръби и вентилационни отвори, които природата е пуснати на техните раменете.".

Balinalar ve Whirlpooles Balaene olarak adlandırılan dört dönümlük uzunluğu kadar sürebilir veya arazi arpens.''.
Китовете и Whirlpooles Balaene, колкото с дължина четири акра или arpens на земята.".

Nesli tükenmekte olan balinalar her yıl gemi çarpması sonucu öldürülüyor. Ve bunu azaltmak çok önemli.
Всяка година при сблъсък с кораби загиват застрашени китове. И е много важно да се опитаме да намалим тези случаи.

Derece güneyinde Spermacetti Balinalar gördüm, ama ilk kadar herhangi bir sürmedi Mayıs, deniz, sonra onlarla kaplı.''.
През 40 градуса юг, видяхме Spermacetti Китовете, но не предприема всякакви до първото на май, морето се покрити с тях.".

bazı kambur balinalar yunuslara tecavüz etti,
някакъв Гърбав кит издевателства над делфин

bir timsahla boğuştum, balinalar tuttum, yıldırıma kelepçe taktım,
ловя китове, сложих белезници на светкавица,

Bildiriler getirilen ve Berlin Gazetede balinalar edilmiş olduğunu gördüm. orada sahne tanıtıldı.'' GOETHE İLE Eckermann S DİZİLERİNDEN.
Докладите бяха доведени в, и ние видяхме в Берлин вестник, че китовете са били въведени на сцената там"- ECKERMANN" S Разговори с Гьоте.

Beyaz balinalar yaklaşık 20 dakika boyunca su altında kalabilirler ve 2,000 fit derinliğe kadar inebilirler.
Подобен кит може да стои под вода около 20 минути и да се гмурка до 700 метра.

Yunuslar ve dişli balinalar ekolokasyon( yankı ile yön bulma) kullanır.
Делфините и зъбатите китове използват ехолокация. Те могат да издават силни цъкания

Balinalar hayatta kalacak gruplar içinde olmasına rağmen Basilisorus
Китовете са група, която ще оцелее, но Базилозавъра и нейния род няма

Dişli balinalar etkin avcılardır
Зъбатите китове са активни ловци,

Gözlerden uzak bu haliç, balinalar için geçici bir sağlık merkezi. Okyanus yakında donacak
Устието е само временно спа за китовете, океанът скоро ще замръзне

Bu balinalar ömürlerinin çoğunu Antarktikada beslenerek geçirir ama bu dönemlerde,
Тези китове прекарват по-голямата част от годината хранейки се в Антарктида,

Balinalar şarkı söylemiyor,
Китовете не пеят, защото имат отговора,

Bu balinalar yaklaşık 12 metre uzunluğunda
Тези китове са около четиридесет фута(12 метра),

Balinalar yorgun fakat çabalıyorlar içlerinden biri,
Китовете са изтощени от усилията си да оцелеят.

Doktor McKay ve Sheppardınkiler kadar değil, ama eğer bu balinalar daha da yaklaşırlarsa.
подполковник Шепард, но ако тези китове се приближат още.

Balinalar öyle hızlı ilerliyor
Китовете се движат толкова бързо,