BALINALARIN - превод на Български

Yavru öldükten sonra bile balinaların eğlencesi tamamen sona ermez.

Дори когато малкото е вече мъртво това забавление за китовете не е приключило.

Yeni hedefleri balinaların su altı görüntülerini çekmek.

Новата им цел е да направят подводни снимки на косатките.

Balinaların seks yapmasını izlerken çok şey öğrenebilirsiniz. kahkaha.

Има много неща, които можем да научим от китовете, когато правят секс.(Смях).

Balinaların olası konumları.

Местонахождението на китовете.

Balinaların koordinatları?

Координати на китовете?

Balinaların değişken kütleleri tekrar giriş programımıza nasıl uyacak?

Как се вмества масата на китовете в нашата възвръщателна програма?

Balinaların bir dostuyum.

Аз съм приятел на китовете.

Bu arada balinaların durumu her geçen gün kötüye gidiyor.

През това време, ситуацията с китовете се задълбочава с всеки изминал ден.

Balinaların ilk fosil iskeletleri 1902-1903 kışında keşfedildi.

Първите фосилни останки на китове, са открити през зимата на 1902- 1903.

Balinaların intikamını almak istiyor.

Търси възмездие за китовете.

O halde balinaların okyanusların dirençleri için neden önemli olduğunu konuşalım.

Нека поговорим за това защо опазването на китовете е толкова важно за устойчивостта на океанското равновесие.

Kahkahalar Balinaların seks yapmasını izlerken çok şey öğrenebilirsiniz.

(Смях) Има много неща, които можем да научим от китовете, когато правят секс.

Balinaların yağı artık haşlanmış yağ yapımında kullanılmıyor.

Китовата им мас не се топи вече за масло.

Dr. Payne için, balinaların siren çağrısıdır.

За Д-р Пейн това са звуците на китовете.

Ama sonra, nihayet balinaların davranışları değişmeye başlıyor.

И тогава най-после поведението на китовете се променя.

Balinaların bize ait olduğunu ve onlara istediğimizi yapabileceğimizi farz ediyorsak,

Ако си въобразим, че китовете са наши и правим с тях каквото искаме, и ние ще сме

Balinaların yavruları şaşırtmaları gerekir bu yüzden birbirlerine seslenmeyi keserler

Косатките трявва да изненадат малките, затова те са спрели с'разговорите' помежду си

Balinaların davranış tarzlarını bozmamak için ekip, oksijen tüpleri olmadan dalmak ve nefeslerini olabildiğince uzun süre tutmak zorunda.

За да не обезпокоят китовете, екипът се гмурка без акваланги, задържайки дъха си, колкото могат.

Bir sonraki slayt balinaların iletişim aralığında etkisinin ne olabileceğini gösterecek.

Следващият кадър ще покаже какво влияние може да окаже това върху обсега, в който могат да комуникират китовете.

Su denizde yüzmek ve kudretli balinaların yağ yüzme deniz onlara''- FULLLER S saygısız VE KUTSAL DEVLET.

Могъщите китове, които плуват в морето от вода и има море от нефт плуване в ги"-" S скверните и свято състояние на FULLLER.

Примери за използване на Balinaların на Турски и техните преводи на Български