Примери за използване на Bashir на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Affedersiniz. Siz Dr. Bashirsiniz, değil mi?
Quark, Şef OBrienla Doktor Bashirin şahsi malını barda kilitleyip gitmiş.
Куарк е заключил в бара някаква вещ, принадлежаща на началник О'Брайън и д-р Башир.Hayalet Bashire ailesinin onuruna… hakaret ettiğini söylüyor.
Призракът казва, че Башир е накърнил честта на семейството му.Bombalar başladı Dr. Bashiri göremedim, patlamalar da yaklaştı.
Обстрела започна и не можах да видя д-р Башир, а експлозиите ставаха по-близо.Senin, Dr. Bashiri sadece başucunda yakından tanıman seni tıbbi bir uzman yapmaz.
Това, че познаваш отблизо д-р Башир не те прави медицински експерт.Dr. Bashiri arıyorsan şu an burada değil.
Ако търсите доктор Башир, сега го няма.Dr. Bashire göre öyle değil ama.
Не и според д-р Башир.Bashirden Siskoya.
Башир до Сиско.Dr Bashirin notlarının yardımıyla Dr Surmak konuşma bozukluğu virüsünün panzehirini bulmayı başardı.
Благодарение на записките на д-р Башир доктор Сурмак успя да открие антидот за вируса на афазията.Dr. Bashiri tanıyorsun.
Познаваш д-р Башир.Dr. Bashirle birlikte biraz araştırma yaptık.
Доктор Башир и аз извършихме някои проверки.Dr. Bashiri görmek ister misin?
Да дойде ли доктор Башир?O zaman Dr Bashirin cesedi incelemesine karşı çıkmazsın?
Тогава няма да имаш нищо против, ако помоля д-р Башир да изследва тялото?Bashirle beraber arkadan çıktı.
Измъкна се отзад с Башир.Kocanızın ve Dr. Bashirin karıştığı bir kaza.
Д-р Башир и съпругът ти са били засегнати.Bilgisayar, Dr. Bashirin bulunduğu yeri tespit et.
Компютър, локализирай д-р Башир.Doktor Bashire göre, genetik yapım tamamen Bajorlularla uyumlu.
Според д-р Башир гените ми са изцяло бейджорски.Dr Bashirin elinden geleni yaptığına eminim.
Сигурен съм, че д-р Башир прави всичко възможно.Doktor Bashirle birlikte solucan deliğine doğru bir rota belirledik.
Д-р Башир и аз успяхме да се насочим към тунела.Bashirden operasyon merkezine.
Башир до командната.
