BAYAN PATMORE - превод на Български

• г-жо патмор
• г-жа патмор

Примери за използване на Bayan patmore на Турски и техните преводи на Български

Hayır, Bayan Patmore.
Не, г-жо Патмор.

Bu çok hoş Bayan Patmore.
Това е много хубаво, г-жа Патмор.

Belki evet ama Bayan Patmore da öğrenebilir ve öyle devam eder.
Може и да не е, но е казала на г-жа Патмор и се продължава.

Ya biri Bayan Patmore ve Downton Malikanesindeki yeri hakkında bir bağlantı kurarsa?
Ами ако някой направи връзка между г-жа Патмор и мястото й в абатство Даунтън?

Bayan Patmore ve Bayan Bird arasında hakemlik yapacağım.
Играя роля на рефер за г-жа Патмор и г-жа Бърд.

Mus çok güzel olmuş Carson, Bayan Patmore mu yaptı?
Творение на г-жа Патмор ли е? Едва ли го е купила?

Kesinlikle katılıyorum Bayan Patmore.
Напълно съгласен съм с вас, мисис Патмор.

Bayan Patmore, genç bir adamın benimle flört etmesi nasıl bir bilseniz… Yanlış fikre kapılmasına neden olmasa onu oracıkta öpebilirdim.
Г-жо Патмор, ако знаехте какво е чувството да имаш млад мъж, който да те ухажва бих го целунала, ако това нямаше да му даде грешна представа.

Bunu öğrenmek sizi şaşırtabilir Bayan Patmore belki ama size katılıyorum.
Това може и да ви изненада, Г-жо Патмор, но аз съм съгласен с вас,

Bayan Patmore, Bayan Birdün yemeklerini seçecekler diye endişeliydi…-…
Г-жа Патмор се тревожеше, че ще харесат гозбите на г-жа Бърд

Bayan Hughesun bir oda hizmetçisi açığı var,… Bayan Patmore bir aşçı yamağı istiyor…-…
Г-жа Хюс има нужда от чистачка, г-жа Патмор- от помощничка,

Umarım sözlerim sizi rahatsız etmez Bayan Patmore,… ama o bluzun içinde Vogue dergisinden fırlamış gibi görünüyorsunuz.
Надявам се не възразявате, г-жо Патмор, но с тази блуза сте като излязла от страниците на"Вог".

Bir dahakine adamı eve davet etmeden önce bana yönlendirin Bayan Patmore. Artık kâhya benim.
Следващия път ме уведомете, г-жо Патмор, преди да го поканите официално, сега аз съм икономът.

umarım bir gün kalacaksın da ama Bayan Patmore yanılıyor.
се надявам да го сториш някой ден. Но г-жа Патмор греши.

yatağı yap ben de Bayan Patmore ile konuşacağım.
аз ида да говоря с г-жа Патмор.

Bayan Patmore, Carson bana Daisynin derslerinin mutfaktaki huzuru kaçırdığını hissettiğinizi söyledi.
Госпожо Партмор, Карсон ми казва, че чувствате, че уроците на Дейзи нарушават мира в кухнята.

Bana söylediklerinizi Bayan Patmore işitse ikiniz de kendinizi Bay Carsonun karşısında bulursunuz.
Ако кажа на г-жа Патмор нещата, които ми приказвате, и двамата ще отговаряте пред г-н Карсън.

Bayan Patmore başkomutandır.
Г-жа Патмор е генералисимус.

Teşekkürler Bayan Patmore.
Благодаря ви, г-жо Патмор.

Bayan Patmore yardım etti.
Г-жа Патмор ми помогна.