BEN EVLIYIM - превод на Български

• аз съм женен
• омъжена съм
• аз съм женена

Примери за използване на Ben evliyim на Турски и техните преводи на Български

Çünkü, sana karşı dürüst olmalıyım, ben evliyim.
Защото искам да съм честен с теб. Аз съм женен човек.

Evet, ben evliyim.
Да аз съм женен.

İkimizin de düşündüğü şeyi söylemeden önce:'' Ben evliyim''.
И преди да кажеш каквото и двамата мислим, аз съм женен.

Sarah, ben evliyim.
Сара, аз съм женен.

Dr. Hart, ben evliyim.
Д-р Харт, аз съм женен.

Bak ben evliyim.
Виж сега, аз съм женен.

Fakat ben evliyim.
Но съм омъжена.

Ancak ben evliyim. Bu sorun olur mu? Sen düzenbazsın?
Но съм омъжена. Това проблем ли е?

Çünkü ben evliyim.
Защото съм омъжена.

Ben zaten evliyim.
Вече съм омъжена.

Aslında ben zaten evliyim.
Истината е, че вече съм омъжена.

Bak sana söylemeliyim. Ben evliyim.
Трябва да ти кажа, че съм омъжена.

Sorun şu ki ben evliyim.
Това, че съм омъжена.

Kabul edemeyeceğim şeyler istiyorsun benden. Çünkü ben evliyim.
Което не мога да приема, защото съм омъжена.

Hayır… ben… ben evliyim.
Не… аз… съм омъжена.

Varım, ayrıca ben evliyim.
Участвам и съм омъжена.

Tek problem ben evliyim.
Но проблемът е, че съм омъжена.

Ben evliyim.
Аз съм омъжена.

Gördüğünüz gibi ben evliyim ve aile hayatım var.
Спокойна съм, омъжена съм и семейният живот ми се отразява добре.

Ben evliyim, çekici olmama gerek yok.
Женен съм, не ми е нужно да съм привлекателен.