BEN HARIÇ - превод на Български

освен мен
benden
ben hariç
bana
с изключение на мен
ben hariç
benim dışımda
освен аз
ben
ben hariç
benim dışımda
benden başka
само аз
sadece ben
tek ben
yalnızca ben
ancak ben
bir ben
ben hariç
benim dışımda
sırf ben
yanlız ben
kişi ben

Примери за използване на Ben hariç на Турски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Artık ben hariç kimseyle öpüşmek yok.
Без повече целувки. С изключение на мен.
Bundan sonra bu kadının sigarasını yakmaya kimsenin izni yok. Ben hariç.
Сега… никой от мъжете няма да й пали цигарата, освен мен.
Sen ve ben hariç.
Освен аз и ти.
Henshawe ve ben hariç herkesin Warlegganlarla çalıştığını fark eder.
Ще осъзнае, че с изключение на мен и Хеншоу, всички са в банката на Уорлеган.
Hiçbişey sizi yiyemez genç bayan… ben hariç.
Никой и нищо няма да ви изяде, млада г-жо. Освен мен.
Ortada kanıt yoktu ama herkes onun yaptığından emindi. Ben hariç.
Той не си призна, но всички бяха убедени че е той, освен аз.
Ben hariç bütün yahudileri öldürürseniz, bu kısmi bir temizlik olur.
Да убиеш всички евреи с изключение на мен, това е частична ликвидация.
ve bu partide ben hariç kimse olmayacak!
никой не е поканен, освен мен.- Ехооо!
Ben hariç herkesin sinir bozucu huyları var.
Всеки има досадни навици, с изключение на мен.
New Yorkun elit kesimi hâlâ gelmedi, ben hariç.
Никой от елита на Ню Йорк не е дошъл, освен мен.
Ben hariç hiçbir şey değişmemiş gibi.
Изглежда нищо не се е променило. С изключение на мен.
O-o… bütün arazinin…- ve içindeki herşeyin sahibi… ben hariç.
Ейдън притежава това място и всичко в него, освен мен.
Babam herkesi öldürdü ben hariç.
Баща ми уби всички с изключение на мен.
Aslında, ben hariç.
Е, с изключение на мен.
Evet, ben hariç.
Да, с изключение на мен.
Herkes, yani, ben hariç.
Всеки, с изключение на мен.
Ben hariç.
Ben hariç buradaki herkesin bir tür sikik gündemi var ve… Ne oldu?
Сякаш всички тук имат скрити мотиви, а аз съм изключението.
Ben hariç, her şey var I love zorunda değilsiniz.
Имам всичко, с изключение на че аз нямам любов.
Ben hariç.
Всички, освен мен.
Резултати: 166, Време: 0.0669

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Турски - Български