BENEDICT - превод на Български

• бенедикт

Примери за използване на Benedict на Турски и техните преводи на Български

Kendine nasıl kıydığı konusunda bize söyleyebileceğin başka bir şey yok mu, Bayan Benedict?
Няма нещо ново, което да можете да ни кажете, г-жо Бенедикт, относно защо може да се е самоубила?

Sherlock Holmes rolünde Benedict Cumberbatch ve Doktor John Watson rolünde Martin Freeman yer almaktadır.
Марк Гатис, участват Бенедикт Къмбърбач в ролята на Шерлок Холмс и Мартин Фрийман в ролята на доктор Джон Уотсън.

Benjamin Franklin, Benedict Arnoldın ihanetine'' Yehuda tek bir adamı sattı,
Бенджамин Франклин каза за промяната в Бенедикт Арнолд…"Юда продаде само един човек,

makyaj yapan Benedict Farley rolünü oynayan, oydu.
е изиграл ролята на Бенедикт Фарли.

Papa 16. Benedict aralarında Cumhurbaşkanı Ahmet Necdet Sezer
Папа Бенедикт XVI се срещна във вторник(28 ноември)

Diyanet İşleri Başkanı Ali Bardakoğlu( sağda) Papa 16. Benedict ile düzenlediği basın toplantısında,'' Biz Müslümanlar, kim kime karşı işlerse işlesin her türlü şiddet ve terör eylemini kınıyor ve bunu bir insanlık suçu olarak görüyoruz.'' dedi.[ Ahmet Görmez].
Ние, мюсюлманите, осъждаме всички видове насилие и терор, независимо кой ги извършва и срещу кого, и ги смятаме за престъпление срещу човечеството," заяви началникът на Дирекцията по религиозните въпроси Али Бардакоглу(вдясно) по време на пресконференция с папа Бенедикт XVI.[Ахмет Гьормез].

Gerçekten Benedictin bizden ayrılacağını düşünmedin, değil mi?
Нали не мислеше, че Бенедикт би ни напуснал?

Benedicte, 30 saniye demiştim.
Бенедикт, казах 30 секунди.

Benedicti size potansiyel hedef olarak gösteren kişi.
Той ви е подхвърлил Бенедикт като мишена.

Benedicte'' neden şimdi?'' diye sordu.
Бенедикт ме попита…"Защо сега?".

Bir dakika. Bayan Benedicti de geri götürmeni istiyorum.
Чакай малко. искам да върнеш г-жа Бенедикт.

Benedictler birbirine yakın.
Всички Бенедикт са наблизо.

Bick Benedictin uşağı! Onun kocasının.
Късметлия е Бик Бенедикт… нейният съпруг.

Benedicte Serteaux, bizimle geliyorsun.
Бенедикт Сарту, елате с нас.

Benedicte Serteauxnun evine dönün.
Върнете се у Бенедикт Сарту.

Bu kızınız Benedicte Serteaux mu?
Това ли е дъщеря ви, Бенедикт Сарту?

Benedicte, Richard ve Alice.
Бенедикт, Ричард и Алис.

Ben Benedicte değilim.
Аз не съм Бенедикт.

Benedictin çok düşmanı var.
Бенедикт има доста врагове.

Bay Benedicti kent merkezine götürür müsün?
Ще закарате ли г-жа Бенедикт в града?