BERTIE - превод на Български

• бърти
• берти

Примери за използване на Bertie на Турски и техните преводи на Български

Hayır, yok Bertie.
Не, няма Бърт.

Bu güzel Bertie.
Това е… красиво, Бърни.

Çünkü ben ve Bertie bebek bekliyoruz.
Защото с Берти ще си имаме бебе.

Bertie ile barışmışlar. Onlarla beraber Brancastera Bayan Pelhamla tanışmaya gidiyoruz.
Събрала се е с Бърти и ще ходим с тях в Бранкастър, за да се

Eh, tabii, biliyorsunuz, Bertie, bu şey biraz özel olmanın yolu ve hepsi bu.''.
Е, разбира се, знаете, Берти, това нещо е начин на малко частно и всичко това.".

O zaman bu gece… Bu gece Bertie ile Winstonın yanında sadece ikimiz mi olacağız?
И така, да, само… само двамата с теб ли ще сме с Бърти и Уинстън тази вечер?

Ama Tommy Atkins veya Eton Bertie veya Able Seaman Simms
Това беше Томи Аткинс или Ийтън Бърти, или Ебъл Симън Симс,

Bu yere ve insanlarına. Bertie County gibi bir yerde yapabildiğimiz işe aşık olduk. Çünkü, tasarımcı ve inşaatçı olarak her yerde yapamazsınız.
Влюбени сме в мястото и в хората, и в работата, която сме способни да свършим в селце като Бърти Каунти, която като дизайнери и строители не можем да свършим навсякъде.

Eğer Bertie gerçekten Lord Hexham olduysa,
Ако Бърти е лорд Хексам,

AB dönem başkanlığını yürüten İrlandanın Başbakanı Bertie Ahern,'' Umulduğunun aksine 1 Mayısta birleşmiş bir Kıbrısın ABye katılmayacak olmasından üzüntü duyuyoruz.
Съжаляваме, че към ЕС на 1 май няма да се присъедини един обединен Кипър, за което са надявахме," заяви ирландският премиер Бърти Ахърн, чиято страна е ротационен председател на Съюза.

Mara danışmanlık yapıyor. İki defa seçilen İrlanda Başbakanı Bertie Ahernin baş siyasi danışmanı Mara, ülkesinin en çok kovalanan kampanya uzmanlarından biri.
Мара, който е основният политически консултант на избирания два пъти ирландски премиер Бърти Ахърн, е един от най-търсените експерти по предизборни кампании в страната си.

AB dönem başkanı İrlandanın Başbakanı Bertie Ahern, Traykovskiyi'' Makedonyada uzlaşmaya muazzam katkılarda bulunmuş'' bir lider olarak tanımladı.
Ирландският премиер Бърти Ахърн, чиято страна в момента председателства ЕС, каза, че Трайковски"има голям принос за постигането на помирение в Македония".

Muriel yeteneklerini,'' Corky dedi. biraz öksürük'' drama Bertie yönü daha yalan.
Таланти Muriel", каза Корки, с малко кашлица"лъжа повече в посока на драмата, Бърти.

Ben tavsiye istiyorum.'', Eski delikanlı söyle!'' Amcam Bertie, yarın dönüm.''.
Искам съвет.""Кажи, стари момче!" Чичо ми е повратна до утре, Бърти.".

Yani 2009un geri kalan kısmında zamanımızın yaklaşık yarısını Bertie Countyde geçirerek yollarda yaşadık.
Така че няколко пъти ходихме и се връщахме, през цялата 2009 г., прекарвахме половината от времето си в Бърти Каунти.

Cumhurbaşkanının Roma gündeminde Malta Şövalyeleri Büyük Ustası Fra Andrew Bertie ile bir görüşme de yer aldı.
Освен това дневният ред на президента по време на посещението му в Рим е включвал и среща с Великия магистър на Малтийския орден, фра Андрю Бърти.

Yani 2009un geri kalan kısmında zamanımızın yaklaşık yarısını Bertie Countyde geçirerek yollarda yaşadık.
Така че няколко пъти ходихме и се връщахме, през цялата 2009 г., прекарвахме половината от времето си в Бърти Каунти.

Ama senin küçük planın sayesinde bu akşam bunlar Bertie ve Margeın problemi.
Но благодарение на малкия ти план, тази вечер това ще е проблем на Бърти и Мардж.

Ama bunun ötesinde, Bertie ilçesi halkının övünç
Но отвъд това разбрахме, че Бърти Каунти е общество,

Ve diyebilirim ki, Bertie Countyde yaptığımız ve işe yaradığından emin
И бих казала, че това са трите неща, които свършихме в Бърти Kаунти, но съм уверена,