BEYRUT - превод на Български

• бейрут

Примери за използване на Beyrut на Турски и техните преводи на Български

Beyrut ya da Ammanda.
В Бейрут или Аман.

Lerde Beyrut büyükelçiliğini yönetiyordu. Ama geri çağırılınca ortadan kaybolmuştu.
Беше в посолството в Бейрут, но когато го отзоваха, изчезна.

Deki Beyrut Kışla Bombalamasında işin beynine yardım eden adam mı?
Човекът, който помогна на ръководителя в бомбардировките в казармата в Бейрут през'83?

Beyrut Ulusal Müzesi.
Националният музей на Бейрут.

Beyrut tarihi oldukça eskidir,….
Историята на Пекин е много древна.

Beyrut yakınlarında şehir dışındaki bir villaya geldik.
Бях изпратен в някаква вила в предградието на Бейрут.

Carlos son olarak Beyrut ve Londrada görüldü.
Карлос е виждан за последно в Бейрут и Лондон.

Beyrut Amerikan Üniversitesinde tıp dersleri.
Учи в американския колеж в Бейрут.

Bir uyuşturucu çetesi. Beyrut, inanıImaz miktarda eroini ABDye sevketme kararı almış.
Група наркотрафиканти решават да прехвърлят от Бейрут в САЩ огромно количество дрога.

Pan Amın Beyrut, İstanbul, Frankfurt, Londraya seferleri var.
Пан Ам" лети до Бейрут, Истанбул, Франкфурт и Лондон.

Beyrut, evet.
Да, в Бейрут.

Diyelim ki hedefiniz Beyrut dışında faaliyet gösteren şüpheli bir İranlı bankacı.
Напримен целта ти е съмнителен ирански банкер, опериращ от Бейрут.

Beyrut Havaalanı.
Летището на Бейрут.

Beyrut Tıp Merkezi Amerikan Üniversitesi.
На Американския университет Медицински център Beirut.

Ve Beyrut.
И в Бейрут.

O liberal olduğu için Beyrut sürüldü.
Изгониха го от Бейрут, защото беше прекалено либерален.

Savaşın ilk günü. Beyrut kuşatması.
Например първият ден на войната, и обсадата на Бейрут.

Bay Zenan, Beyrut değil.
г-н Зенан, а не в Бейрут.

Richard Webb. Bölüm Şefi, Beyrut.
Ричард Уеб завеждащ офиса в Бейрут.

Hayatımız apar topar senin gönderildiğin yerde. Amman, Beyrut, Londra, Aden… Bundan daha fazlasına ihtiyacım var.
Животът ни е там, където те пратят- Аман, Бейрут, Лондон, Аден, често без предупреждение, а аз искам нещо повече.