BIYOPSISI - превод на Български

Açık akciğer biyopsisi sırasında, yanlışlıkla interkostal damarını kestim,

Докато му правих биопсия, без да искам му рязнах малко една артерия

Karaciğer biyopsisi, karaciğer hasarının seviyesini belirleyebilir ancak yöntemden kaynaklanan riskler bulunur.

Чернодробната биопсия може да определи степента на увреждане на черния дроб, но при тази процедура съществуват известни рискове.

I.V. pyelogram ve böbrek biyopsisi ile doğrularsak.

интравенозна пелограма, и биопсия на бъбреците.

Biyopsiyle. Küçük bir parça.

Биопсия- проба от тъканта.

Kistlere biyopsi yapmayız. Çünkü patlamalarını istemeyiz.

Не правим биопсия на кисти, защото не искаме да се спукат.

Çalışmadaki tüm kadınlar endometrial biyopsi vardı.

Всички жени в изследването имали ендометриални биопсии.

Biyopsi yapana kadar kanser olup olmadığını bilemezsin OMalley.

Не знаем, че е рак, докато не направим биопсия, О'Мали.

Bu adamın biyopsisini benim asistanlarımdan birisi yapıyordu.

Един от моите колеги беше правил биопсия на този човек съвсем наскоро.

Kemik iliği biyopsisine başladı bile.

Той току-що започна биопсия на костен мозък.

Biyopsiyi boşu boşuna mı yaptın?

Значи си направил биопсия на мозъка му за нищо?

Ya biyopsiyi yaparsın ya da şefinle görüşürüm.

Или ще направите биопсия, или ще говоря с началника ви.

İşte bu yüzden sizin biyopsi yapmadığınız sinirlere bakmamız gerekiyor.

Затова трябва да видим нерва, на който не направи биопсия.

İnsanlar kahrolası hiçbirşey için biyopsi yaptırmazlar. Sana bir nedenden dolayı biyopsi yapılacak.

Хората не си правят биопсия ей така. За биопсията си има причина.

Buraya gelirsek, embriyo biyopsisini izlemek için büyük fırsat yakalamış oluruz.

Дойдохме тук, защото ще имаме възможност да наблюдаваме биопсия на ембрион.

Beyin biyopsisine ihtiyacım var.

Искам мозъчна биопсия.

Açık akciğer biyopsisini görüyorsunuz.

Гледате нейната отворена белодробна биопсия.

Cenaze evine gittim ve Gloria Carlyleın karaciğerine biyopsi yaptım.

Отидох до погребалния дом и направих биопсия на черния дроб на Глория Карлайл.

Onaylamak için baryum lavmanı ve biyopsi yapmamız lazım.

Ще трябва да направим бариева клизма и биопсия, за да потвърдим.

Hala amiloidoz için yeni biyopsiyi mi inceliyorsun?

Все още правиш новата биопсия за амилоидоза?

Ekibim şu anda biyopsiyi yapıyor.

В момента правят биопсия.

Примери за използване на Biyopsisi на Турски и техните преводи на Български