Примери за използване на Bloglar на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gün geçtikçe daha fazla bilgi bloglar ve web siteleri aracılığıyla tüketildiğinde,
Във време, когато все повече и повече информация се изразходва чрез блогове и уебсайтове, нараства търсенето на хора,Ayrıca sosyal ağlar, bloglar ve niş sitelerin her türlü taraftarların sayısını toplamak.
Също така се съберат максимален брой фенове в социалните мрежи, блогове и всички видове специализирани сайтове.Kulüpler ve toplumlar için benzer bloglar kulüp blogları,
Подобни Pek çok insan set ettiği gibiup ticari web siteleri ve bloglar, diğerleri yasadışı eylemler gerçekleştirmek için yöntemler yapma kendi zamanında yatırım tutmak.
Както много хора поставятнагоре, рекламни уеб сайтове и блогове, други продължават да инвестират времето си в създаването на методи за извършване на незаконните си действия.Bloglar veya herhangi bir platform türü,
Блогове или всяка друга платформа ви позволява да осъществите трите неща,Sitelerimiz ve uygulamalarımızdan bazıları, yarışmalar, bloglar, videolar ve diğer işlevler için kendi içeriğinizi yüklemenize izin verirler.
Някои от нашите сайтове и приложения ви позволяват да качвате свое собствено съдържание за състезания, блогове, видеоклипове и други функции.RSS, haber sağlayıcıları, bloglar ve podcastler tarafından kullanılan, yeni eklenen içeriğin rahatlıkla takip edilebilmesini sağlayan bir internet sayfası bildirimcisidir.
RSS се определя като уеб нотификатор, който позволява лесно проследяване на ново добавено съдържание, използвано от доставчици на новини, блогове и подкастове.e-mail, bloglar filan var yani haberleşmek çok daha kolay.
e- mails, блогове и т. н. е много по- лесно да се поддържа връзка.Facebook, bloglar, tweetler ile, TED. comda.
Фейсбук, блогове, туитове, на TED. com.Fakat haberleri okuma ve medyayı tüketme alışkanlıklarımızı değiştiren bloglar da var ve bunlar harika örneklerdir.
Но има и блогове, които променят начина, по който четем новините и консумираме медиите, и това са страхотни примери.Öne Çıkanlar” bölümünde ilgi alanlarınızdaki podcastler, bloglar ve web sitelerini barındıran çeşitli öneriler bulunur.
В секцията Highlights„има различни предложения, които включват подкасти, блогове и уебсайтове във Ваши интереси.Internet, bloglar ve benzeri bağlantılar sayesinde tsunamiden birkaç saat sonra yardım toplamaya,
Благодарение на Интернет и поради връзките с блогове и подобни буквално часове след цунамито,Bloglar ve web sitelerinin yararlı ve ilgi çekici olması amaçlanmıştır;
Bloglar ve internet ağları öne çıkarken,
Докато блоговете и интернет мрежите станаха звезди,Dünya AIDS Günü etkinlikleri anında bloglar aracılığıyla insanların büyük bir gruba haberdar edilebilir, Facebook, Twitter veya diğer sosyal medya siteleri aracılığıyla.
Световния ден срещу СПИН дейности могат да бъдат информирани до голяма група от хора, веднага чрез блоговете, Facebook, Twitter или чрез други социални медии сайтове.Yoksa genellikle bloglar, politika ve benzeri konularda kötü TED Talklar yaratmanıza yardımcı olan siyah versiyonu mu kullanacaksınız?
Или пък ще тръгнете изберете черна версия, която ще ви позволи да създавате наистина лоши ТЕД разговори, най-вече за блогове, политика и такива неща?xerox makinelerinin yaptığı gibi, bloglar ve sosyal ağlar da radikal olarak protestonun ekonomisini değiştirdiler.
копирните машини през 80-те години, блоговете и социалните мрежи радикално са трансформирали икономиката на протеста.Yaşamlarını halka açık yaşama seçimi yapmış yepyeni bir nesil insanların seslerini yayınlayan bloglar ve sosyal ağlarla apaçık ortada.
Той е прозрачен, заради блоговете и социалните мрежи, които са израз на цяло едно ново поколение, което е избрало да живее живота си на светло.Politika, medya veya dedikodu hakkında bloglar okuyorsunuz. Oralarda bir yerlerdeler,
Четете блогове за политика, или за медиите, за клюкитеsohbet sayfaları, bloglar, sohbet odaları,
страници за обсъждания, блогове, пространство за чат, социални общности,
